Visualizzazione post con etichetta debbie gwyther. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta debbie gwyther. Mostra tutti i post

sabato 31 agosto 2024

Riunione di famiglia in Costa Azzurra tra Liam e Noel Gallagher e la madre

Mentre oltre 40 milioni di fan sono in coda dalle 8.15 di questa mattina per accaparrarsi i biglietti del tour 2025 degli Oasis, con numerosi problemi tecnici e siti che sono andati in crash perché non hanno retto l'impatto del traffico di orde di fan che hanno preso d'assalto le varie piattaforme ufficiali, i fratelli Noel e Liam Gallagher si starebbero per ricongiungere nel sud della Francia. 

Liam si troverebbe già da ieri in Costa Azzurra con la fidanzata Debbie Gwyther, la madre Peggy e il cane Buttons, mentre Noel è stato avvistato nel suo studio di registrazione a North London e, secondo quanto riporta il Daily Mail, sarebbe in procinto di raggiungere i parenti, per la gioia della madre. "Peggy è al settimo cielo", avrebbe raccontato una fonte anonima al tabloid The Sun. "Finalmente i suoi ragazzi hanno fatto la pace dopo dieci anni senza parlarsi. Lei è rimasta vicina a entrambi, senza prendere le parti nel litigio. La prospettiva di vederli insieme in vacanza è un sogno che diventa realtà".

Il tour degli Oasis inizierà il 4 luglio 2025 a Cardiff. Sono stati sinora annunciati 17 concerti, che dovrebbero fruttare ai fratelli coltelli del rock britannico circa 50 millioni di sterline.

Source: Daily Mail

OasisNotizie è di nuovo su Facebook. Aiutaci a ripartire e crescere con un like alla nostra pagina. Clicca qui.

lunedì 15 gennaio 2024

Liam Gallagher introduce una cover di With A Little Help From My Friends dei Beatles a scopo benefico realizzata dai bimbi della Highgate Primary School

Liam Gallagher ha introdotto una cover di With A Little Help From My Friends dei Beatles a scopo benefico. 

L'ex cantante degli Oasis ha collaborato con Goodstock, un ente di beneficenza fondato dalla compagna Debbie Gwyther e dalla sorella gemella Katie. Le due donne, dirigenti dell’industria musicale, intendono raccogliere fondi per la scuola elementare di Highgate. 

La Highgate Primary School si occupa di bambini affetti da autismo, ADHD, sindrome di Down e sordità, lavorando in collaborazione con la Blanche Nevile School for the Deaf e l’Highgate Family Centre. Con i tagli del governo la scuola è attualmente in difficoltà, con il timore che i questi possano avere “effetti devastanti” sulla salute mentale dei bambini.  La scuola ha una pagina tramite cui si può donare (clicca qui).

"Uno dei miei momenti di maggiore orgoglio è stato quando mi è stato chiesto di presentare la versione di questa canzone dei Beatles cantata dal coro della Highgate Primary School. I piccoli hanno cantato a squarciagola e suonano biblici", ha dichiarato Liam Gallagher. 

Gallagher e le sorelle Gwyther hanno dei membri della famiglia che frequentano la scuola e hanno collaborato con l’Highgate Primary Choir per consentire ai ragazzini di realizzare la cover. Il video è stato girato ai The Church Studios. Eccolo.

Source: NME


OasisNotizie è di nuovo su Facebook. Aiutaci a ripartire e crescere con un like alla nostra pagina. Clicca qui.

lunedì 15 giugno 2020

Liam Gallagher: "Mi sposo in Italia nel 2021, questa bella faccia non la nascondo con la mascherina. Tagliata la barba, torno a dire cose senza senso. Ho una fissa per il bambù. Non mi riascolto mai"

Liam Gallagher è stato intervistato stamane da Chris Moyles su Radio X. L'audio della chiacchierata è alla fine del post. Segue la traduzione delle sue parole.

"Come ho trascorso questa quarantena? Me lo chiedono spesso, sto bene. Ho traslocato a Natale, quindi è bello acclimatarsi alla nuova casa. Ho un giardino, un tendone, un sacco di cose ... Avevo un tendone in giardino anni fa quando vivevo a Henley. Un giorno l'ho ritrovato in pezzi. Che era successo? A quanto pare un cervo ci era entrato dentro correndo e, non riuscendo a uscirne, lo aveva dilaniato. Così ne ho comprato un altro qualche settimana fa. Quante persone ci entrano? Una quindicina. È un vero tendone, uno di quelli che stavano a Glastonbury".

"Vuoi venire nel mio tendone? OK, emetterò un po' di fumo di sigari per far capire che il tendone è aperto. Come per il Papa? Esatto. La chiamano white smoke, fumata bianca, no? Noi con i Beady Eye avevamo una canzone di nome White Smoke (l'intro dei loro concerti, ndr). Te la ricordi quella band?".

"Non sono mai stato un bevitore a casa mia, mi è sempre piaciuto andare al pub, ma in quarantena mi sono abituato a bere a casa e questa è una cosa negativa. Io bevo per tutta la settimana e per tutto il finesettimana ... Bevo la stessa quantità di prima, solo che lo sto facendo al chiuso. L'unico problema è che non mi piace farlo al chiuso, capisci? A me piace uscire. Bere nel tendone? Lo faccio".

"Se ho mobilio nel tendone? Oh, sì, un sacco di tappeti, abbiamo anche un doppio letto, tutto di bambù. Ho una fissa per il bambà al momento".

"La quarantena è andata bene, abbiamo avuto i miei figli con me e stanno tutti bene, hanno tutti trovato l'amore in quarantena o appena prima e sono eccitati. Mia madre non l'ho vista, è ancora Manchester e può darsi che presto io vada lì a vederla. Sto solo aspettando che riprendano i voli per uscire da questo paese per un paio di settimane per prendere un po' di sole".

"Sì, io e Debbie abbiamo una promessa di matrimonio. No, non sono restio a parlarne, non sono quel tipo di celebrità. Penso che se sfuggi da una cosa, poi la gente diventi un po' più curiosa. Il matrimonio è stato rimandato. Ci saremmo dovuti sposare il mese prossimo, ma dicevano che avremmo dovuto indossaremascherine e io questa bella faccia non lo nascondo. È un crimine farlo. È un crimine. Ecco cos'è".
"Debbie non indosserà la maschera, amico. Non accadrà. Ci sposeremo l'anno prossimo in Italia, sarà grandioso".

@jimp123
"La barba della quarantena? No, è andata. Poi bisogna indossare la mascherina, poi sai, quando hai la barba e mangi dopo devi pulirti. Stava diventando una barba alla David Bellamy, da guru indiano. Tornerà, però. La barba mi fa meditare di più. Poi quando la tolgo torno a blaterare le mie solite parole incomprensibili (gibberish, ndr) e a dire cose senza senso, ma quando ho la barba, mi fa pensare in modo diverso le cose".

In chiusura Liam ha parlato dell'esibizione  tenuta lo scorso anno ad Hull per MTV Unplugged, da cui è stato tratto un disco uscito venerdì.

"È bello non dover urlare e gridare sopra le chitarre", ha detto l'ex frontman degli Oasis. "Quando canti dal vivo non puoi cantare e basta, devi farlo a gran voce. E in una cosa acustica puoi farlo in modo un po' più calmo e mostrarti".

"Se mi sono goduto il concerto? No (ride, ndr), in genere mi stresso. Queste cose di MTV sono speciali e, avendo combinato un casino con la prima esibizione (nel 1996, ndr), era molto importante per me farla bene questa. Il pubblico, la band e l'orchestra sono stati fantastici, anche se per me è stata un po' dura. La gente mi dice che è stato ottimo e so che non mente".

"Se ora sono più autocritico sulle mie esibizioni dal vivo? Sono sempre stato così,  non mi riascolto mai. Se riascoltandolo tra vent'anni ne varrà la pena, mi andrà bene. Non sono quel tipo di persona. Io vivo il momento, è quello che è. Questo album (MTV Unplugged, ndr) l'ho ascoltato perché sono stato costretto a farlo haha ... la settimana scorsa durante il listening party (con Tim Burgess, ndr). Tu (rivolto a Chris, ndr) la tua voce la ami ... A me piace cantare, ma non riascoltarmi. Io volto pagina".

traduzione di frjdoasis (@oasisnotizie)



OasisNotizie è di nuovo su Facebook. Aiutaci a ripartire e crescere con un like alla nostra pagina. Clicca qui.

giovedì 11 giugno 2020

Liam Gallagher: "Matrimonio ad Amalfi? Rinviato: con la mascherina non mi sposo. Sad Song? Mi ricorda di quando ero giovane a Manchester"

Liam Gallagher è stato intervistato stamane da Zoe Ball su BBC Radio 2. È stata la sua prima intervista dopo la quarantena. L'audio è alla fine del post.

"Come ho trascorso la quarantena? Mi sono ubriacato accidentalmente, per il resto non ho fatto molto: l'ho abbinato ad un po' di fai da te", ha raccontato Liam, che poi ha rivelato che il matrimonio con Debbie Gwyther, in programma quest'anno in Campania, è stato rinviato.

"Il matrimonio (in costiera amalfitana ndr) è stato rinviato all'anno prossimo perché penso che avremmo dovuto indossare mascherine e roba simile e io con su una mascherina non mi sposo".

Tra qualche mese Liam terrà un concerto gratuito per gli operatori sanitari britannici del National Health Service. "Incrociamo le dita e ad ottobre lo faremo con i Primal Scream. Vedremo, perché le cose cambiano ogni settimana, no?", ha detto il cantante a BBC Radio 2.

Liam ha poi parlato del concerto tenuto alla City Hall di Hull il 3 agosto 2019 per MTV Unplugged. L'album dal vivo contenente il live sarà pubblicato domani 12 giugno.

"Ricordo quando our kid (Noel, ndr) insultava Hull dicendo che non è un bel posto, così io sono salito sul carro e ho detto: 'No, io amo Hull e farò un concerto lì'. E ho finito per fare lì un concerto, giusto per far sentire male le persone. Detto questo, l'edificio era bellissimo e la gente di Hull è stata fantastica ed è uscito proprio bene. Sì, c'era pure Bonehead e avevamo una grande orchestra. È stato proprio bello, mi è piaciuto tanto".

"L'MTV Unplugged del 1996 con gli Oasis? Lì mi ubriacai accidentalmente ...".

"Se ho fatto già altri listening party oltre a quello che farò domani con Tim Burgess e Bonehead? No, ho saputo che Bonehead ha partecipato agli altri sugli Oasis, ma io mi sono accidentalmente ubriacato e sono stato a letto. Li fanno troppo tardi per me, io normalmente a quell'ora sono a letto a piangere, ma prima di questo qui non berrò".

"Come introdurre Sad Song? Quelle canzoni per me sono tutte speciali, ma Sad Song mi ricorda di quando ero un ragazzo che camminava per le bellissime strade di Manchester, quindi mi ricorda casa mia. E credo che prima di quella sera (il 3 agosto 2019 a Hull, ndr) non l'avessi mai cantata.

traduzione di oasisnotizie

OasisNotizie è di nuovo su Facebook. Aiutaci a ripartire e crescere con un like alla nostra pagina. Clicca qui.

martedì 5 maggio 2020

Liam Gallagher, 24 risposte in lockdown: "La quarantena? Alcol a fiumi e passa. Seguite i vostri sogni e siate ottimisti. Ho paura dei ragni"

Seduto nel suo nuovo tendone a sorseggiare qualche bibita fresca aspettando che il COVID-19 sparisca, Liam Gallagher sta affrontando la sfida della quarantena con il consueto sangue freddo. Nessuna foto per favore, però, non fino all'arrivo della toelettatura.

Come voi, Liam Gallagher sta esaurendo le cose da fare mentre è rinchiuso in quarantena.

"Mi annoio a morte", dice sul nuovo numero della rivista Q (in edicola dal 4 maggio 2020). "Sono uguale a tutti gli altri, annoiato fino a impazzire, cazzo, ma almeno non sono morto, quindi tutto va tutto bene nel mondo."

Stamattina è stato nel suo giardino, ad armeggiare nel suo nuovo tendone. L'ha fatto erigere quando Glastonbury è stato cancellato, come una specie di premio di consolazione. Dentro ci ha già messo un letto matrimoniale in bambù. Sono arrivati ​​alcuni tappeti stamattina, quindi ha messo anche quelli lì dentro, sul pavimento.

"Sto anche cercando di entrare nel ritmo degli uccelli", aggiunge. "Li sto ascoltando fare le loro cose e penso di avere azzeccato, amico. Sì, mi piace ascoltare il loro ritmo. Ovviamente è una lingua diversa e non la capisco bene, ma non dicono solo parole incomprensibili, quelli lì".

In un certo senso, il lockdown è arrivato in un buon momento per Liam Gallagher. Stava già programmando un periodo di inattività prima della stagione dei festival, sfruttando al massimo la nuova casa di North London che condivide con la propria manager e partner, Debbie Gwyther. Di solito trascorrono tutto il tempo insieme, quindi l'unico vero adattamento è che le loro famiglie, i figli di Liam e suo fratello Paul, la gemella di Debbie, Katie, e tutti i loro amici non sono stati lì a provocare il caos. Liam e Debbie hanno dovuto, invece, prendersi cura di tutti i guai da soli insieme ai loro gatti.

"Ho visto Gene poche settimane fa, ma non vedo Lennon o Molly da un secoli", ricorda. "Ho fatto un po' di videochiamate con mia mamma, ma lei non ne capisce nulla. Alla fine vedo solo il suo soffitto. Finisco per urlarle di tenerlo diretto verso la sua faccia. 'Non capisco di queste cose!'. Quindi finiamo solo per farle la telefonata".

I negoziati per convincere Gallagher a sottoporsi ai quiz dei lettori di Q sono stati rapidi: "Puoi chiamarlo tra mezz'ora? Ha bevuto un paio di birre ed è pronto per una chiacchierata, anche se non è di umore adatto per fare le foto", avverte Gwyther. Lei ci lavorerà su, promette. Ma il suo umore per le foto non cambia e abbiamo, invece, incaricato il grande Pete Fowler di illustrare il Liam in quarantena. Nel frattempo Liam Gallagher è nella sua cucina, vicino al lavandino dove ha filmato tutte le istruzioni per il lavaggio delle mani per i social media, in attesa delle vostre domande.

"Fatevi sotto!"

OK.

---

Qual è stata la tua routine in quarantena? (Sam Edwards, via Q Mail)

Bevute. Poi un altro po' di bevute. Quindi a letto, a dire parole incomprensibili. Ho fatto un po' di corsa, ma non molta. Ho corso fino all'Ally Pally (l'Alexandra Palace, ndr) stamattina. Sto solo mangiando e bevendo. Una volta che avremo una data di un concerto mi sistemerò e avrò un aspetto elegante. Non c'è fretta, vero? Saremo qui almeno fino a giugno, no?

Devo guardare il telegiornale o evitarlo? (Matty Aarons, via Q Mail)

Ce l'ho acceso 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Mi piace essere informato, che siano le notizie americane, le notizie inglesi, ovunque. Mi piace quel tizio, il governatore dello stato di New York. Cuomo, sì. Mi piace. Cerco di evitare Trump. Sono più interessato al tipo di New York. Ho i miei momenti in cui penso che siamo fottuti. E poi ci sono momenti in cui penso: "So che ci sono persone che muoiono, ma se riusciamo a tenerlo bloccato ne verremo fuori e andrà bene. Da questa cosa uscirà del bene".

Perché hai un tendone nelle tue foto di Instagram? (Susie Ellis, via Q Mail)

Ne avevo uno anni fa quando vivevo a Henley, ma un cervo pazzo ci è entrato dentro correndo, impazzito, non è riuscito ad uscirne e sembrava che qualcuno lo avesse tagliato con un machete. Quindi quella è stata la fine di quel tendone. Ero seduto qui un mese fa, ad accarezzare l'idea di procurarmene forse un altro e ho pensato: "Fanculo, saremo qui per molto tempo". Così ho telefonato ai tizi di Glastonbury e ho detto: "Avete qualche tendone disponibile?". E loro dicono: "A dire il vero ne abbiamo un bordello. Quanti ne vuoi?". Ad un certo punto mi sballo e finisco per sedermi nel tendone. Ti fa uscire di casa, anche se è solo dall'altra parte del giardino. Quando lo sistemo con le lucine e le candele di notte sembra biblico, amico.

Cosa c'è nella tua lista di cose da fare prima quando tutto è finito? (Tony Osbourne, via Q Mail)

Mi metto dei cazzo di fottuti vestiti, tanto per cominciare. Forse mi rado la barba, ma forse no. Ho una grande barba lunga. Ce l'ho da tre mesi, quindi puoi immaginare come sia. Ce l'ho da Natale e non ho fatto mai neanche una spuntatina. Una parte di me stava pensando che sembro dannatamente figo, e poi ci sono giorni in cui penso di sembrare un vero coglione. Ma è così per tutti. So che mi mancherà. Quindi, sì, radermi, mettermi dei vestiti e andare al pub e bere un po' di Guinness. Quindi tornare al lavoro e fare alcuni concerti. I miei capelli hanno un bell'aspetto, però, amico. Sono un po' selvaggi. Non li farò diventare proprio lunghi, perché avere la frangia a quasi cinquant'anni è cercare guai. Ma il mio nuovo look sarà Scarface, quel tipo di look. Al Pacino, sai, "saluta il mio amichetto".

Liam si lava le mani in un video divenuto virale
Il tuo lavandino sembra molto piccolo nei tuoi video in cui ti lavi le mani. È così? (Jenny Stevens, via Q Mail)

Sì, ma non è il mio unico lavandino. Attualmente vivo in una grande casa elegante. Perché sono tornato nel grande gioco delle case eleganti. C'è un altro lavandino che è enorme.

Cosa ti ha spinto a girare i video in cui ti lavi le mani? (Jarrod Hasslenhauser, via Q Mail)

Alcol. Alcol puro. Ho visto tutte quelle persone che facevano i loro piccoli video, scrivevano canzoni sul coronavirus e ho pensato: "Fanculo!". Tenere i piedi per terra e farsi una risata. Se lo prendi seriamente, finisci come Bono e io mi rifiuto. Io e Debbie eravamo molto ubriachi quando l'abbiamo fatto.

Prenderesti in considerazione l'idea di registrare in Irlanda un album di canzoni tradizionali con musicisti tradizionali? (Mike Walsh, via Q Mail)


Lo vorrei. Finirebbe con una bella sbornia, no? Quindi accadrebbe davvero, anche se lo pianificassimo? Boh. Non faremmo molto. Ma io e Bonehead abbiamo parlato anni fa della possibilità di farlo. Mi piacerebbe molto fare quella roba. Ho una mentalità molto aperta, faccio qualsiasi cosa. Sarei bravo a farlo (adotta l'accento irlandese, ndr). "Dai, bastardi!". Ti dico chi sarebbe bravo in questo: Mani (Gary Mounfield, bassista degli Stone Roses, ndr). È anche un po' una testa calda, lo adorerebbe. (Suona il campanello, ndr). Chi è? O è una consegna o è la polizia. È Sting che mi dice di lavarmi le mani, probabilmente.
 

La copertina di Definitely Maybe che avrebbe voluto Liam
Davvero volevi che sulla copertina di Definitely Maybe ci fosse un coltello infilato in un panetto di burro (come raccontato da Brian Cannon e da Bonehead su Twitter a marzo, ndr)? (Lee, via Q Mail)

Ehm ... Sì. Sì, l'ho fatto davvero. Non so perché. Tutti stavano diventando un po' 'teatrali' quando stavamo tenendo dei meeting al riguardo. Si toccavano il mento e cose così. Io dicevo semplicemente: "Dai, lanciamo semplicemente un coltello in un panetto di burro!".

Hai fatto sogni più strani in isolamento? (Simon Smith, via Q Mail)


No, comunque ho fatto sogni abbastanza strani. Stanotte ho sognato che qualcuno stava cercando di bruciare la mia casa. Più un incubo, in realtà.


Cosa hai mangiato in quarantena? (Tutti, tramite i social media)

Ho già mangiato tutte le uova di Pasqua, se ne sono andate (è il giorno prima del Venerdì Santom ndr). Ho mangiato insalate e merdate. Ho mangiato il curry l'altra settimana. Ci ho dato dentro con i toast, ma comunque con i toast ci dò sempre dentro. Non sto diventando troppo pazzo. Le cose non sono poi così diverse per me, a dire il vero, con il lockdown. So che molte persone sono peggiorate molto, mi dispiace per loro, ma io avevo comunque intenzione di fare così. Ho avuto un po' di problemi in alcuni dei pub di Highgate a Natale, quindi ho pensato: "Sono stufo dei cazzo di pub". Una volta che abbiamo preso questa nuova casa ho pensato: "Non mi sposto per un cazzo!". A parte tutti quelli che muoiono e il fatto che non vedo i miei figli e mia mamma, sono abbastanza contento di stare seduto a casa mia a non fare un cazzo. Questo è ciò che faccio. Me ne sto seduto tutto il giorno da solo prima del concerto in un hotel. Poi vado al concerto, faccio la mia cosa del 16 LUGLIO 20 20, torno in hotel, me ne sto seduto da solo. È stata la mia vita. Mi trovo abbastanza bene da solo. Debs (Debbie Gwyther, ndr) lo trova difficile perché è abituata a stare fuori e a fare le sue cose.

Cos'hai guardato in TV? In particolare il tuo parere su Tiger King, per favore. (Chrissie Cathcart, via Q Mail)

Cazzo, è un gran tipo, vero? Si veste come Bonehead. Storia incredibile, ma che coglione! Sono tutti dei cazzo di tossici bifolchi, vero? Ho anche guardato un bel po' The Professionals. ITV4. Mi ci sono appassionato, alle loro auto e tutto. Per me The Professionals è al confine con il porno soft. Alcuni pezzi quando sono coinvolte le pollastrelle, quando è tutto un po' ... scusatemi, ragazzi! Mi piacciono le loro macchine. La Rover V8. Potrei prendermene una, anche se non so guidare, avrà un bell'aspetto sul vialetto. Sono anche appassionato di Unorthodox, della ragazza ebrea di New York che fugge dalla sua famiglia e si trasferisce a Berlino. Quello è eccezionale.


Chi è il tuo supereroe preferito? (Ironman, via Q Mail)

Non sono un fan di Superman. Non so bene perché, forse era il tizio con i bidoni addosso. Ho pensato: "Chi è 'sto coglione?". Credo l'Uomo Ragno. Poteva andare in giro volando e sembrava figo con la sua maschera. Di Superman ho sempre pensato: "Fottiti, coglione snob con addosso i bidoni e i tuoi capelli lisci!". Non è mai entrato in sintonia con me. Spiderman tutta la vita.


Dicci qualcosa di divertente su
Éric Cantona, per favore (Paul West, via Q Mail).

Liam con Éric Cantona sul set del video di Once
Ti dico una cosa, quel tizio è il migliore. Mani lo ha riassunto al meglio. Ha detto che è un incrocio tra Gesù Cristo ed Elvis. E lo è davvero. È un bellissimo essere umano. Mi ha scritto un paio di volte mentre succedeva tutto questo e ha detto: "Come stai, signor Gallagher?". È un gentiluomo. Lo adoro, cazzo.

Una volta hai fatto una partita di calcio a 11 contro Nigel Kennedy? (Mark Kennett, tramite Q Mail)


Sì, quando ero negli Oasis, e li abbiamo asfaltati per circa 40-0. Ho segnato due triplette. Era ai Rockfield. Eravamo io, Guigs, Noel e alcuni svitati che abbiamo incontrato nel villaggio. L'ha provocato lui. "Dai, suono il violino - facciamo una partita di calcio!". Tifoso dell'Aston Villa. L'ho asfaltato.


Biscotto preferito? (Centinaia di lettori, tutti tramite i social media e Q Mail).


Mi piacciono i biscotti al fico, amico. Mi piacciono i biscotti del nonno. Biscotti al fico, i Garibaldis, i Rich Tea. Non sono uno che ama i biscotti al cioccolato. Sono troppo alla moda. L'altro giorno ho preso gli ultimi due pacchetti di Garibaldis al negozio di alcolici. Incredibili. Mi piacciono anche i Lemon Puffs, ma non puoi prenderli da nessuna parte.

Qual è la tua idea di felicità perfetta? (Marcel Proud, tramite Q Mail)

Essere circondato dalla mia famiglia. E da un sacco di alcol. Il sole splende. Suonano i Beatles  - in sottofondo, ovviamente non dal vivo, perché si sono sciolti. Stare con le persone che amo. In sottofondo in TV il City che schiaffeggia lo United per 10-0.


Qual'è la tua più grande paura? (Daniel Weymouth, via Q Mail)

Non ne ho proprio una. Immagino di non essere amato. Non essere amato e non poter amare, è questa la mia più grande paura. E i ragni. E grandi cani che abbaiano. Fortunatamente i gatti mettono a posto i ragni in casa mia. Debbie? Nah, neanche a lei piace quella roba. Per essere onesti, viviamo in una grande casa di legno e penseresti che ce ne sono di più, ma forse hanno preso tutti il ​​coronavirus e sono andati a fanculo.


Qual è il tratto che non ti piace di più di te stesso? (Noah Summers, via Q Mail)


No, niente, amo me stesso, in modo massiccio. Sono un paio di tweet lontano dall'essere perfetto. Sto bene.

Quale consideri il tuo più grande successo? (Teifion Rivers, via Q Mail)


Essere in una band, seguire i miei sogni, fare quello che volevo fare e non ascoltare ogni altro coglione che mi diceva di trovarmi un lavoro. Tutti quegli assassini di sogni. Essere in una buona band, entrare in studio, fare concerti. Se non fossi stato in quella band, sarebbe stato buio per me. E ovviamente i figli sono fantastici. Ma sai cosa? Non sono meglio che far parte di una band. Immagina di avere un sacco di figli e di essere un agente immobiliare. Una merda! Essere in una band batte l'avere figli, mi spiace. 

Quale ritieni sia la tristezza più profonda? (Phil Reed, via Q Mail)

Essere malato, immagino. Sono un tipo abbastanza spensierato, però. La gente pensa che io sia uno stronzo triste, probabilmente, ma sono la persona più ottimista che tu abbia mai incontrato. Scherzo sulle merdate tristi, ma sono ottimista 24 ore su 24 e 7 giorni su 7. Ti dico io cosa mi fa che davvero incazzare, sono le persone che dicono di essere "nel business". Ho visto un coglione alla televisione dire "da quando sono entrato nel settore dell'intrattenimento". Le persone che dicono "il settore" mi stanno sulle palle. Quale settore, essere su ITV? Sono quei coglioni la tristezza più profonda.


Qual è il tuo più grande rimorso? (Amanda Shaw, via Q Mail)

Probabilmente cose personali. Aver rotto matrimoni, essere un po' un cazzo di idiota con i figli. Aver preso per il culo le persone, averle turbate. Ma a parte questo ... ahah!

Chi suona la batteria se gli Oasis si riformano? (Chris Gray, tramite Q Mail)

Probabilmente dovrebbe essere Whitey (Alan White, ndr). So che Tony McCarroll è un bravo ragazzo, ma probabilmente la gente vuole di più Whitey, sicuramente più di Chris Sharrock e Zak Starkey. In realtà perché non li riprendiamo tutti? Perché, ammettiamolo, non succederà.

Qual è il tuo formaggio preferito? (Malcolm Reid, via Q Mail)

Mi piace il formaggio, ma non so bene i nomi. Il brie. Mi piace il brie. Mi piacciono anche le cazzo di fettine, quelle merdose. O, come lo chiama Debbie, "il formaggio economico".

Qual è il tuo consiglio principale per superare l'isolamento? (Penny Jones, via Q Mail)

Alcol. Un sacco di alcol. Senti, so che è molto alcolico, ma non so cosa farei senza di lui in questa situazione. Probabilmente dovrei appassionarmi al fai da te e a tutta quella roba. Fare il calzolaio. Ho una tettoia in fondo al giardino, sarei lì sotto a sistemare le scarpe di tutti e sarebbe una merda.

Source: Q magazine
Testo di Ted Kessler - Traduzione di frjdoasis (@oasisnotizie)
Illustrazioni: Pete Fowler



OasisNotizie è di nuovo su Facebook. Aiutaci a ripartire e crescere con un like alla nostra pagina. Clicca qui.

lunedì 4 novembre 2019

Video e foto: Liam Gallagher premiato da MTV canta Once e Wonderwall a Siviglia

Liam Gallagher è stato protagonista a Siviglia della cerimonia degli MTV EMA 2019, gli European Music Awards conferiti da MTV. L'ex Oasis, presente in sala con la fidanzata Debbie Gwyther, è stato insignito del Rock Icon Award e poi si è esibito sul palco, cantando Once e Wonderwall.  

Queste le parole di Liam: "Grazie. Non la farò lunga. Complimenti a Siviglia, città adorabile. Sono stato qui l'anno scorso ed è stato grandioso. Voglio complimentarmi con MTV per aver riconosciuto la mia genialità. Grazie per il premio e statemi bene".

Metti like alle pagine http://facebook.com/oasisnewsita e http://facebook.com/oasisnotizieblog










OasisNotizie è di nuovo su Facebook. Aiutaci a ripartire e crescere con un like alla nostra pagina. Clicca qui.

giovedì 24 ottobre 2019

Liam Gallagher a GQ: "La famiglia e Debbie la mia forza. Ridatemi il vecchio Noel, quello attuale è circondato da idioti"

Riportiamo la nostra traduzione integrale dell'intervista concessa da Liam a Eve Barlow di GQ UK

---

Liam Gallagher è ancora qui, maledizione!


22 ottobre 2019

È un mercoledì di metà ottobre a West Hollywood e Girls and Boys dei Blur sta risuonando nella hall del Sunset Marquis. Considerato che Liam Gallagher sta per entrare in queste sacre sale, chiunque si occupi della playlist questa mattina sta chiaramente prendendo per il culo. Scegliere un singolo di successo della band di Damon Albarn, che definì il Britpop, è un modo per garantire di attirare l'attenzione, mentre l'hotel sciccoso attende l'arrivo dell'ex frontman degli Oasis (e leader rivale dei Blur di Albarn). Fortunatamente, quando Gallagher si avvicina, chiuso nel suo parka con la cerniera tirata fino agli occhi, uno spazio tra le gambe abbastanza largo da far passare un pallone da calcio e uno sguardo sul viso pronto per iniziare una rissa, la colonna sonora è già cambiata. Gallagher sembra comunque troppo occupato a farsi gli affari propri per notarlo.

Due sere fa Gallagher si è esibito all'Hollywood Bowl con una scaletta di sei canzoni (tre hit degli Oasis, tre della sua avventura da solista) a supporto dei pionieri dei mod, gli Who. Ha pubblicato un secondo album da solista il mese scorso (dal titolo nonsense Why Me? Why Not.), insieme a un documentario (As It Was) che riprende gli ultimi dieci anni della sua vita, quelli successivi al famoso litigio con il fratello maggiore Noel Gallagher dietro le quinte di un concerto degli Oasis a Parigi, che ha messo la parola fine (pensiamo) sulla carriera della band. Il giovane Liam (ora 47enne, ma eternamente il fratellino capriccioso della musica rock britannica) ha avuto una crisi di identità. Si è affrettato a riunire i restanti membri degli Oasis e ha lanciato Beady Eye, i cui due dischi non sono riusciti a "connettersi" come avevano fatto quelli della loro band precedente. Ha divorziato dalla sua seconda moglie Nicole Appleton, già componente della band All Saints, e successivamente è stato tempestato dalle domande della stampa, che gli chiedeva se avrebbe fatto di nuovo musica.

Per Gallagher, il cambiamento è arrivato con un nuovo amore. Si è innamorato di Debbie Gwyther, una manager musicale, e da allora si è dedicato con successo a una carriera da solista con due album giunti al primo posto nel Regno Unito (la coppia si è fidanzata il mese scorso). Gallagher ha affittato una villa a Hollywood la scorsa settimana per godersi la piscina con Gwyther e i suoi due figli: il modello Lennon, 20 anni, il musicista Gene, 18 anni (entrambi "famosi" su Instagram), e una nuova, terza aggiunta alla famiglia, Molly Moorish-Gallagher, 21 anni, la figlia maggiore, che ha incontrato l'anno scorso. Secondo Girls and Boys dei Blur, l'amore negli anni '90 era paranoico. Ma qui, oggi, è piuttosto domestico. A parte le bestemmie ...

Prima hanno messo Girls and Boys dei Blur nella hall, sai.

Oddio. Non mi piace quella canzone. Può andarsene a fanculo. Mi piace Beetlebum. Beetlebum è una bella canzone. Il resto? Non mi prende. Su quel nuovo album che hanno pubblicato (The Magic Whip, del 2013, ndr), ce n'era una di nome "Lonely Fuckin' ... " ...

Lonesome Street?

Sì.
Quella era bella. Il resto può andarsene a fanculo.

Ti piace che Damon sia ancora in giro a lavorare? È confortante?

Sì.
Non vado matto per i Gorillaz. Quando Blur sono tornati insieme ero contento che fosse successo. Man mano che invecchi pensi: "Ah, te li ricordi? Sono stati dei bei battibecchi". È come i pugili, no? È come se fossimo due pugili che sono ancora vivi. Non ho mai avuto grossi problemi con loro comunque. Quello era Noel. Erano solo fottuti ragazzi snob. Quel bassista (Alex James, ndr) beve il suo cazzo di vino rosso sul palco. Ma vaffanculo!

Quindi Noel era quello che aveva problemi con loro, ma adesso è amico di Damon?

Be', Noel farebbe qualsiasi cosa per una fotografia, no? Per cercare
di sfondare su Internet.

Come è andata all'Hollywood Bowl per te l'altra sera? Hai scritto su Twitter che le buffonate della folla erano selvagge e che non avrebbero dovuto sparare il loro carico prima che si esibissero gli headliner.

Sì sì, ovviamente è sarcasmo.

Domenica sera non hanno cantato il ritornello di Wonderwall quando li hai invitati a farlo. Ti dà fastidio?

No. Manco
per il cazzo. Ascolta, lì almeno ci sono persone, cazzo. È un po' come se fossi in vacanza, cazzo, sai cosa intendo? Se vieni lì e ti deprimi perché nessuno saltellava, allora hai sbagliato concerto, cazzo. Mi sta piacendo, amico. La pressione non è su di me. È sugli Who. Posso solo andare lì, fare quello che sto facendo e poi togliermi dal cazzo.

Immagino non siano molte le band alle quali accetteresti di aprire il concerto?

Sai cosa intendo? Quando gli Who ti chiedono se vuoi supportarli, non dici di no. La mia idea di supporto è che tu non supporti una band che sia fottutamente peggiore di te. A differenza di quello che fanno alcune persone. Se fai da supporto ad una band, assicurati che stiano fottutamente migliori di te.

Ti sei mai immaginato di vivere lo stile di vita di Hollywood?

Mai. Non fa per me, proprio no. È bello venire qui, ma ci sono troppe regole. Mi è stato detto di togliermi il fottuto cappello l'altro giorno al Beverly Hills Hotel dopo che mi hanno sciacquato 800 sterline per un fottuto sandwich da club delle dimensioni di quel fottuto tavolo. E ce n'erano due. Ne volevo solo uno. Lo giuro su Dio, era alto così! Hai presente che succede con il cibo quando hai una fottuta fame e te ne portano un sacco? Ho dato un morso un po' in mezzo come un fottuto coniglio ed ero dannatamente sazio, amico. Ho bevuto una pinta e i bambini hanno mangiato un hamburger, poi siamo andati al bar per un cocktail e il tizio ha detto: "Puoi toglierti il  ​​cappello?". Ho pensato: "Non volevi che mi togliessi il fottuto cappello quando stavo sborsando 800 fottuti dollari per un fottuto hamburger". Non mi tolgo il fottuto cappello per sedermi al bar. Vado a casa.

Che cappello era? 

(Indica un cappello a secchiello sul divano, ndr). Quel fottuto Gucci laggiù. È fottutamente pazzesco.

Non un cappello che dovresti toglierti.

Esattamente, cazzo!
Quando indossi un cappello, indossi un cappello, vero? Non è un lavoro saltuario, vero? Ti ci impegni, no? Ti fai i fottuti capelli arruffati e roba così. Capisco, quelle erano le sue regole, ma vaffanculo. E nah, non potrei vivere lì, amico. Ho bisogno di tutte le stagioni. Inoltre non guido. Immagino tu possa farlo.

Non guidi?

No. Ecco perché sono ancora vivo.
Riesci a immaginare me che guido? Nah. "Ehi! So guidare, cazzo!". Boom! Avrei ucciso tutti noi anni fa.

Da adolescente fumavi erba illegalmente. Cosa ne pensi della cultura dell'erba?

Mio figlio ne è entusiasta. Lennon ne è proprio preso. A casa ha un cazzo di biscottone (alla marijuana, ndr). Va bene per otto persone. Lo mangerà prima di salire sull'aereo che lo riporterà a casa. Sistemato. Penso che sia una cosa buona. Io prendo quel cannabidiolo, amico, perché ho le gambe doloranti. Dovrebbero legalizzarlo anche in Inghilterra.

Hai l'artrite, vero?

Sì. Non mi è ancora stata diagnosticata, ma so per certo che si tratta di quella, perché negli ultimi due anni ho provato un po' più di fottuto dolore. Ma penso che abbia anche a che fare con la mia tiroide.

I dolori e doloretti e il fatto di invecchiare ti fanno apprezzare di più il fatto di esibirti sul palco?

Non sono mai stato un grande interprete, io. Ero un anti-performer. Ma forse questo è il problema. Tutto quel fottuto stare in piedi è tornato da me a mordermi il culo. Forse avrei dovuto imparare un paio di fottute mosse per mantenerlo lubrificato, sai cosa intendo? Mi siedo a pensare: "Nah amico, ballare come il fottuto Mick Jagger? Vorranno farmi iniziare a fare la spaccata, cazzo". E ora riesco a malapena a chinarmi per legarmi i lacci delle scarpe. Sono più (un tipo) punk. Voglio solo cantare le canzoni e sembra che io stia vivendo il momento peggiore. Voglio che la folla mi ami o mi odi. Non potrei mai salire sul palco e dire: "Per favore, amatemi". Dico "Andiamo a fare arrabbiare i coglioni!".

All'inizio del documentario dici: "So quanto sono bravo e so quanto faccio schifo". Quali sono i tuoi punti di forza e di debolezza?

I punti di forza sono: quando sono in buona salute e canto, nessuno può eguagliarmi. Non mi riferisco alla tecnica del canto, solo alla cazzo di aggressività. Se quella cosa ti piace, allora piscio in testa a tutti gli altri messi insieme. I miei punti deboli sono: finire le canzoni, il mio modo di suonare la chitarra ... ma non è questa la cosa mia, no? I testi, forse. Faccio troppi party. Forse ho incasinato un po' la mia voce, ma è piuttosto aggressiva e suona bene per me. Se l'hai persa, allora sei fottuto, vero? È finita la partita.

Hai detto che i testi sono difficili per te. Perché?

Non lo so. Dipende se sono dell'umore giusto. Ma a volte non dico quello che penso dovrei dire. So di non essere il più grande paroliere di sempre, ma non sono il peggiore. Trovo difficile dire cosa intendo davvero.

Ma nella vita non sembri avere questo problema.

E-satta-mente-cazzo, amico! Non me ne sto zitto, sai cosa intendo? Vuoto completamente il sacco. Ma quando si tratta di vuotare il sacco in una canzone sentimentale, lo trovo difficile. Forse sono nervoso perché voglio far sapere alla gente qual è la questione vera. Allora dovrei stare zitto in qualunque altro posto. Non è che non voglio che le persone lo sappiano. Lo sanno già, cazzo!

Il documentario è entrato nel lato più tenero di te. Quando invecchi, è meno minaccioso mostrarlo?

Il lato più morbido? No, sono sempre stato un po' ... qual è la parola? Vulnerabile, sì. Sono sempre stato così. Man mano che invecchi, pensi: "Fanculo!". Ho fatto quello che sono venuto a fare. Gli  Oasis sono quello che sono venuto a fare. Ce l'abbiamo fatta. Non sto dicendo che avremmo dovuto separarci. C'è ancora spazio per altro. Ma se basta così, allora sono abbastanza felice. Tutto quello che ho sempre voluto fare era essere in una fottuta mega band. È difficile trovare un'altra motivazione. Anche se voglio solo cantare canzoni, fare musica, essere in giro, non ho alcun desiderio di essere di nuovo fottutamente big.

Dopo che Noel se n'è andato e gli Oasis si sono sciolti, quanto sei andato vicino a toccare il fondo?

Non è mai stato il fondo. Non sono mai stato al verde. Ovviamente ho avuto il divorzio. Sapevo che ne sarei uscito fuori. Non volevo far parte di un'altra band perché ero appena uscito dai Beady Eye e non aveva funzionato. Sapevo che dovevo fare questa cosa da solista, e non volevo farlo. Ora sono felice di farlo. Mi piace lavorare con le persone. È tutto ciò che ho sempre desiderato: prendere parte al processo. Non ho mai voluto essere l'uomo principale.

No? Preferisci essere nella squadra?

Sì amico.
Preparo il tè. Vai avanti.

Questi dieci anni ti hanno permesso di vedere quanto significhi fare musica per te?

No, lo sapevo.
Anche se non ero particolarmente bravo in questo. La faceva Noel. Io semplicemente cantavo e andavo in giro a vivere fottutamente lo stile di vita (di quel tipo), il che era fottutamente facile. "Noel, vai a sederti in una stanza per tutta la notte e proccupati di ciò che fa rima con il fottuto 'shine' e di ciò che fa rima con il fottuto 'time'. Io scendo giù dal bar a darmi dannatamente da fare'. Mi sentivo a mio agio con quello.
Ma adoro stare in studio. Anche adesso, guardando una scrivania non ho la minima idea di come funzioni. Non voglio mai diventare un fottuto musicista. Fa perdere troppo tempo. Tutti quei pulsanti. Fanculo, amico. Se lo facessi, farei il lavoro a qualcun altro.

Il titolo del tuo nuovo album fa riferimento a due dipinti di John Lennon, ma il nome Why Me? Why Not. ha a che fare con il dover dimostrare quanto vali alle persone che si chiedono perché tu sia ancora qui a fare musica?

No no no no no. La cosa che mi fa andare avanti sono le persone, amico. Le persone. Sono in sintonia con loro. Anche se non so chi siano. Finché vogliono che continui a cantare, cazzo, e posso continuare a farlo fottutamente, lo farò per sempre. Se nessuno viene a vederti, devi piantarla. Non me ne frega niente di quello che dicono i giornalisti. Lo sto facendo per noi.

Si sente che i testi sono più onesti.

Sì. Alcuni lo sono. Alcuni potrebbero esserlo di più.

Eri nervoso perché volevi essere più chiaro su chi fossero i destinatari dei testi?

No, perché nessuno sa davvero di chi parlino le canzoni. Le persone continuano a dire che Shockwave parla di Noel. (il testo fa: "Sei un serpente, sei un viscido, sei un ciottolo nel mare", ndr). Ho incontrato molti coglioni nel mondo, sai cosa intendo?

Cosa qualifica qualcuno come "un viscido"?

"Viscido" non è una parola mia, in realtà. Non chiamerei mai nessuno "viscido". Sarei molto più fottutamente diretto. Sarebbe "uno stronzo". "Viscido" non fa per me, amico. Ci sono un bel po' di serpenti là fuori, però.

Cosa qualifica qualcuno come serpente?

I serpenti sono persone che gettano i loro fratelli sotto l'autobus in nome di un altro fottuto disco di successo.

Now That I've Found You è un'ode a tua figlia Molly. È vero che Gene e Lennon la stavano già seguendo su Instagram prima che vi riconciliaste?

Credo di sì. Continuavano a incontrarla nei club. Debbie ha detto: "Penso che dovresti farlo accadere perché diventerà imbarazzante." Quindi mi sono seduto con i ragazzi. Lo sapevano. Hanno detto: "Pensavamo che non sarebbe mai successo, non vediamo l'ora di incontrarla!". Ho sempre voluto incontrarla. Sarebbe dovuto succedere anni fa, ma non è successo. Loro tre vanno d'amore e d'accordo, è grandioso, cazzo! Debbie è stata grandiosa con tutti loro.

È la famiglia ciò che ti tiene concentrato?

Sì, ma sono cattivi quanto me, amico. Sono pazzi. Vado a letto io per primo. Mi fanno: "Oh, rimani a casa oggi?". Faccio: "Sì, ho un fottuto concerto domani". Mi dicono: "Aw stai invecchiando". Dico: "Se vuoi uscire a ubriacarti,  esci. Io devo comportarmi bene".

Cosa c'è di diverso nell'avere una figlia nella tua vita?

Lei ti tira su. Non direi che ti ammorbidisce. Forse un po' lo fa. Lei è anche un po' come un ragazzo, poi. Non è laggiù a farsi i capelli e tutto il resto. È birbante come loro due. È più dura di loro. Siamo usciti l'altra sera dopo il Bowl (il concerto all'Hollywood Bowl, ndr). Lei e Debbie sarebbero andate a questa festa. Io ero esausto e sono andato a casa. I due ragazzi erano tornati a casa. Lei e Debbie sono entrate ad un'ora stupida il giorno successivo, tutte bagnati perché erano state in piscina. La famiglia è bella. Questa è la cosa più importante. Fanculo a tutto il resto. Una volta fatto centro con quella, tutto è un vantaggio.

Congratulazioni a te e Debbie, comunque.

Sì, bella, amico! Non vedo l'ora. Non vedo l'ora che tutti i nostri amici siano lì, mia mamma e i bambini. Vediamo dove finiremo.

C'è qualcosa di diverso nella tua relazione con Debbie? Perché funziona?

Sì. Viviamo l'uno con l'altro 24 ore su 24, 7 giorni su 7, e lei non mi lascia fare i fottuti capricci. Nel momento in cui comincio ad andare alla deriva o prendo per il culo, nel momento in cui comincio a fare un po' la diva, lei dice: "Sei un coglione!". Mi dà una controllata. Lei è la cosa migliore, amico. Non sta inseguendo la fama. È una con i piedi per terra.

Tua madre Peggy vive ancora nella casa in cui sei cresciuto a Manchester.

Lo so. Non si muoverà. Testarda, amico. Testarda. I suoi due compagni che vivevano dietro la porta accanto ora sono morti e hanno venduto le loro case al Comune, quindi molte persone vanno e vengono. Arrivi lì e fai: "Chi cazzo sono questi qua questa settimana?". Non dovrebbe vivere lì. Non che sia un brutto posto.

Ti commuovi quando visiti quella casa e la camera da letto che condividevi con Noel?

Sì, non posso andare in giro lì. È troppo, amico. Ci faccio un salto per una tazza di tè e magari sto lì per un'ora o due, ma non ci riesco. Devo continuare a muovermi. È troppo.

E Manchester. È stata l'artefice di tanta musica, inclusi i The 1975, che stanno probabilmente diventando la band più grande del mondo.

(mi interrompe, ndr) Sono di Manchester? Non so, dev'esserci qualcosa nell'aria, amico. Ho sempre cercato di capirne il motivo ... ma sono di Manchester loro?

Ti sorprende?

Sì, cazzo!

Come li valuti?

Non li ho mai sentiti. Non ho sentito una loro canzone. Li ho visti sulla scatola e ho sentito i titoli dei loro album. Molto lunga, no? È musica emo? (si ferma, ndr) Be', chi cazzo sa cosa stia succedendo a Manchester ora che provengono da lì. Ci saranno sempre buone band di Manchester oltre a loro.

La tua esibizione a Glastonbury è stata epica quest'anno. Sul palco hai detto che eri grato per la tua "residenza" a Glastonbury, dato che ti ci sei esibito due volte come solista e che stavi cercando di fare tripletta. L'anno prossimo per il cinquantennale?

Porca troia, perché no? Mi ci esibirò di nuovo. Non mi frega del posto da headliner. Ho già fottutamente fatto tutto quello. La butto lì: mi esibirò in una tenda in qualsiasi posto. Un piccolo concerto in una piccola tenda sudata mi andrà bene, amico.

A Glastonbury?

Sì, cazzo, troppo giusto. Sarebbe grandioso. Ma di sicuro no mi frega del fottuto posto di headliner o di essere su un altro palco. Portami in una fottuta piccola tenda pazza e si suda dannatamente: io ci vado.
Quando sali sul palco adesso e canti quel verso di Champagne Supernova, "Quante persone speciali cambiano?", cosa significa per te?

Ah, so cosa significa. Mi piacerebbe molto scrivere un libro su cosa significano per me quei testi. Può darsi che lo faccia. Li vedo diversamente da cosa significano per Noel. Mi piacerebbe dare la mia interpretazione di come li canto. Quante persone speciali cambiano? Probabilmente una: Noel. È decisamente cambiato. E non per il cazzo di meglio!

È molto triste che voi non riusciate a fare pace.

Be', è ​​circondato da idioti. Ecco perché. Non c'è nessuno che lo spinga in quella direzione. Penso che sia un po' un coglione. Sparlare del paese, definire la Scozia un paese del terzo mondo (Noel l'ha detto in un'intervista recente in cui criticava il cantante scozzese Lewis Capaldi, ndr). Ha bisogno di uno schiaffo. Non vedo l'ora di scendere in mezzo alla folla quando annuncerà il suo prossimo concerto in Scozia. Non mi manca perché al momento è uno cazzo di idiota e non voglio uscire con lui. Finirei per stenderlo, cazzo! Il vecchio Noel? In qualsiasi giorno della settimana sarei in giro per casa per un fottuto tè con lui. Ma quello nuovo? Che coglione!

Ogni sera che ti esibisci apri con Rock 'n' Roll Star. Sono passati 30 anni da quando quel brano ha aperto l'album di debutto degli Oasis.

(mi interrompe, ndr) Sono passati 30 anni? La sensazione è sempre la stessa, cazzo. È una chiamata alle armi. "Vivo la mia vita per le stelle che brillano". Le stelle sono le persone nella folla ogni sera, sai cosa intendo? Sono loro le stelle, e io sono il fottuto tipo rock 'n' roll nella band. E lo amo. Adoro cantare quella canzone.

Per altri 30 anni?

Cazzo, perché no, amico? Anche se sono su una sedia a rotelle con un bastone da passeggio. Il mio bastone da passeggio sarà fantastico se ne avrò uno. Sarà come una caramella della PEZ. E avrà in cima la testa di Noel. E continuerò a schiaffeggiarlo in quel modo. Con la testolina scontrosa di Noel. Le darò una bella botta!

traduzione di oasisnotizie - Source: GQ UK

OasisNotizie è di nuovo su Facebook. Aiutaci a ripartire e crescere con un like alla nostra pagina. Clicca qui.

martedì 15 ottobre 2019

Video: Liam Gallagher diverte e riflette al Jonathan Ross Show: "Sposerò Debbie" (sottotitoli ITA, integrale)

In questi due video, sottotitolati in italiano da oasisnotizie, l'intervista completa di Liam Gallagher al Jonathan Ross Show dello scorso 21 settembre, il giorno del 47esimo compleanno del cantante. Enjoy.

Liam ha narrato aneddoti divertenti e ja parlato anche del prossimo matrimonio con la compagna Debbie Gwyther e dello scioglimento degli Oasis.





OasisNotizie è di nuovo su Facebook. Aiutaci a ripartire e crescere con un like alla nostra pagina. Clicca qui.

martedì 10 settembre 2019

Liam Gallagher al Corsera: "Soffro per gli Oasis. La rottura? Tutta colpa di Noel. Anni di successi, ma buttavo i soldi per la droga"

Liam Gallagher al Corsera: "Soffro per gli Oasis. La rottura? Tutta colpa di Noel. Anni di successi, ma buttavo i soldi per la droga"




Sono passati 10 anni da quella notte a Parigi. 29 agosto 2009. L’ennesima lite fra Liam e Noel Gallagher prima di un concerto mette la parola fine agli Oasis, la band che aveva segnato l’era rock della cool Britannia anni 90. Da allora i due fratelli si sono parlati solo per avvocati e quando lo hanno fatto via social la situazione è degenerata. «Alla fine tutto si concluderà per il meglio. Forse non in questa vita», commenta Liam, il frontman. E se Noel, la mente, con l’ultimo album ha preso la via della sperimentazione extra rock, Liam garantisce la continuità con il mondo Oasis.

---

Le canzoni del nuovo album, Why Me? Why Not. (esce il 20 settembre), sembrano lettere. A volte il destinatario pare Noel… E il video di One of Us è disseminato di indizi… 

Più che brani su qualcuno in particolare, sono canzoni sulla vita. Molti dicono che parlano di Noel. Lui è una parte importante della mia vita, tanto quanto il mio altro fratello, mia madre, i miei figli, Debbie (Gwyther, la compagna, ndr), il Manchester City... Solo Now That I’ve Found You è per una persona specifica: mia figlia che non ho visto per molti anni e con cui ho finalmente una relazione.

Dieci anni senza Oasis: le mancano?

Sono ancora dispiaciuto. Noel voleva fare il solista. Poteva dirlo. È orribile che mi abbia fatto passare per il colpevole. Solo adesso la gente inizia a capire che è lui lo stronzo, il disonesto. Sono contento della mia musica, ma avrei preferito che non ci separassimo.

Essere fratelli ha reso tutto più doloroso?

Anche Paul Boneahd e Tony McCarroll (usciti dagli Oasis nel 99 e nel 95, ndr) sono rimasti feriti. Forse non tanto quanto me, perché io e Noel siamo fratelli e mia madre ha dovuto affrontare tutto questo.

Che dice mamma Peggy?

Che siamo due stupidi, che siamo infantili. Avrà anche ragione, ma bisogna essere in due per ballare. Non puoi litigare da solo.

È appena uscito As It Was, documentario che racconta la sua avventura post Oasis, dai momenti più duri alla rinascita legata alla consapevolezza di saper scrivere canzoni… 

Non è che siccome la tua band si è sciolta la gente smette di riconoscerti. Se non avessi fatto altra musica, quell’ombra mi avrebbe seguito per sempre. Con gli Oasis sapevo quale era il mio posto, non pensavo di fare il cantautore. Non ho mai voluto essere Bob Dylan. Anche se non allo stesso livello degli Oasis, penso che queste canzoni dureranno nel tempo.

Nelle immagini si capisce che c’è stato qualche problema con l’alcol... 

Stavo attraversando un momentaccio con mia moglie e i miei figli, c’erano di mezzo gli avvocati. Non è che bevessi una bottiglia di Jack Daniel’s al giorno ma ho fatto dei casini e ho affrontato le conseguenze. Adesso siamo tutti felici e regna l’armonia.

Era depresso? 

Direi di sì. Però non c’era da lamentarsi troppo: stavo in una bella casa, avevo molti soldi. C’è chi vive di elemosina.

In Once canta la nostalgia di "quando non avevamo nulla"…

È importante ricordarsi sempre da dove si viene. Col successo inizi a pellicce, auto, vestiti di Gucci, vacanze sulla costiera amalfitana... La gente è ossessionata dal possedere cose. Presto ti rendi conto che non hanno valore. A me è passata. Amo le cose belle, ma non sono tipo da orologi d’oro e diamanti.

La spesa più folle?

Probabilmente la cocaina. Ma già prima di essere con la band.

Nel documentario si vede mamma che vive ancora nella casa di quando eravate una famiglia working class… 

Le ho anche comprato una bella casina subito fuori Manchester, ma non ci è voluta andare. Mi ha detto: "La mia vita è qui. La tua può cambiare, la mia voglio che resti uguale". È lei che mi insegna come essere alla mano.

Nessun rimpianto per aver sciolto la band? 

Non sono stato io a scioglierla, quindi no. Era Noel quello che si drogava e beveva. Tutto il casino è scoppiato perché pensava di meritare più attenzioni anche se è un omino. Già è piccolo di statura, ma quando salivo sul palco io, lui diventava piccolo così (indica il tappo di una bottiglia, ndr). Ha talento ma sbaglia a pensare che sia tutto incentrato su di lui.

Con Paul, il primogenito, il legame sembra forte... 

Siamo molto vicini. Fa il deejay prima dei miei concerti. Io penso alla mia famiglia.

Non sarebbe stato meglio fondare una band con lui allora? 

Probabilmente sì, ma anche Paul ha un certo ego. Se fosse famoso e avesse tanti soldi, forse sarebbe uno stronzo pure lui.

Source: Corriere della Sera

OasisNotizie è di nuovo su Facebook. Aiutaci a ripartire e crescere con un like alla nostra pagina. Clicca qui.

lunedì 1 luglio 2019

"Liam Gallagher è un bullo violento, boicottatelo". "Stronzi la BBC e il Sun! Vergognatevi!"

"Quelli della BBC sono sempre stati degli stronzi. Non riconoscerebbero il Rock 'n' Roll se mordesse loro il culo". Con questo tweet Liam Gallagher ha attaccato la televisione pubblica britannica. Non è ben chiaro a cosa si riferisse, anche se è molto probabile che la lamentela riguardi la qualità del missaggio audio proposto in televisione.

Del resto Mike Moore, chitarrista di Liam, ieri sera ha twittato quanto segue: "Ho un amplificatore che funziona sul canale distorto e uno sul canale pulito. Istruzioni al tecnico mixer della trasmissione televisiva: usa solo l'amplificatore che è sul distorto. Hanno usato solo il canale pulito. Odio il missaggio di trasmissione".

Non è tutto. Liam si è lanciato anche in un'offensiva nei riguardi del tabloid The Sun, reo di aver pubblicato venerdì 28 giugno un articolo a firma di Dan Wootton in cui si contestava pesantemente la presenza del cantante al Festival di Glastonbury, dove l'ex Oasis si è esibito sabato 29 giugno.

Il giornalista ha ricordato l'episodio che aveva visto coinvolti Liam e la compagna Debbie Gwyther, di cui il Sun aveva riferito mesi fa (leggi qui), e l'ha strumentalizzato per stigmatizzare la partecipazione di Liam al festival che si tiene nel Somerset, definendo "ipocrita" e "deplorevole" la scelta degli organizzatori di far esibire Liam all'evento dopo le accuse di violenza nei confronti della partner. Stando al contenuto di un video "esclusivo" pubblicato dal tabloid, nell'agosto 2018 Liam avrebbe afferrato Debbie per la gola dopo una lite in un locale notturno londinese, apostrofandola con l'epiteto "strega del cazzo". 

Giova ricordare che l'accaduto era stato seccamente smentito sia dal più piccolo dei fratelli Gallagher che dalla sua compagna, intervenuta mesi fa su Instagram e decisa a denunciare il tabloid. Dal canto suo Liam aveva spiegato che non era successo niente e che si trattava solo di una discussione dovuta al fatto che entrambi avevano alzato un po' troppo il gomito, aggiungendo che la cosa era stata "ingigantita" e che era "risolta l'indomani.

Nel duro articolo, che potete leggere qui, Wootton ha affermato:
"Liam Gallagher ha incassato importanti reazioni negative dai festival musicali e dalle principali emittenti televisive dopo che è emerso un disgustoso filmato, che mostra come il problematico ex frontman degli Oasis ha spinto la fidanzata Debbie Gwyther prima di afferrarla per la gola, nel corso di una furibonda lite al Chiltern Firehouse, ristorante londinese frequentato da personaggi famosi". 
Oh, aspettate un momento. Quando si tratta di un antieroe rock and roll, per una qualche ragione si applicano regole completamente diverse. In realtà il comportamento di Liam nei confronti della fidanzata - per la polizia talmente preoccupante da decidere di interrogarlo - ha solo rafforzato la sua reputazione presso l'industria dell'intrattenimento, come al solito politicamente corretta.
Il liberale Festival di Glastonbury lo ha innalzato sino a dargli un posto di rilievo sul Pyramid Stage stasera, case cinematografiche si sono affrettate a pubblicare il suo documentario rivelatore (cancellando utilmente ogni menzione dell'incidente) e l'incessante campagna promozionale che la BBC ha condotto per questo bullo linguacciuto ha superato ogni limite".
Questa la risposta di Liam:

"E quanto alla grande balena che scrive per lo Scum ("feccia", storpiatura di The Sun, ndr), piantala, Signor Giusto. Il tuo giornale ha hackeato i telefoni dei bambini. Vergognati, culo grasso". Poco dopo ha rincarato la dose con un eloquente: "Dan Wootton è uno stronzo".

Non è la prima volta che Liam si scontra con il Sun. In passato c'erano stati dissapori con Gordon Smart, giornalista scozzese che oggi lavora a Radio X e che quando scriveva per il Sun era diventato molto amico di Noel, il quale lo aveva anche ospitato in camerino durante i concerti degli Oasis, fatto che a Liam non andava a genio.


oasisnotizie

OasisNotizie è di nuovo su Facebook. Aiutaci a ripartire e crescere con un like alla nostra pagina. Clicca qui.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails