Liam Gallagher: "Vi racconto della mia casa in Francia e della bambola gonfiabile che mi spaventava. I miei figli? Ora hanno le sbronze e capiscono che non ero un brutto padre quando rimanevo a letto"

Durante la chiacchierata con Jo Whiley su BBC Radio 2 (audio qui), andata in onda il 15 giugno, Liam ha raccontato dei particolari sulla villa che ha comprato nel sud della Francia e sui rapporti con i figli e la madre Peggy. 

"L'ultima cosa per cui ho speso un bel po'? Probabilmente la casa in Francia. Odio quando mi svuotano, ma è stato quello. Al momento non mi fido delle banche. Non si tratta di sostenere teorie del complotto, ma è così, non mi fido di nessuno, perché se ne stanno seduti lì e io penso: 'No!' e in testa mia faccio: 'È andata!', per cui è bello tirarsene fuori piuttosto rapidamente e superare la cosa".

"Ho preso la casa in Francia per portarci mia madre e i miei figli. Andare a Mustique iniziava a costare un po' di soldi per 20 di noi, capisci? Trascorro molto tempo con la famiglia? Sì, ci vediamo quando possiamo. Loro hanno le loro cose da fare, ovviamente, non si esce mica con il proprio padre tutte le volte, ma se riescono a trovare un momento, se riescono a prendersi una vacanza io faccio: 'OK, andiamo laggiù, stiamo insieme lì e vediamo cosa abbiamo da raccontarci' ...".  

"Cosa facciamo in vacanza? Ci facciamo due risate. Di certo non ce ne stiamo seduti a leggere libri o a discutere di un dipinto di Rembrandt o com'è che lui o lei si chiama ... Ci divertiamo. Mangiamo, discutiamo. Semplicemente ci divertiamo". 

"Quando ero più giovane come padre non ero molto vicino ai miei figli, onestamente. C'ero, ma non tanto, capisci? Per il motivo che era, quindi è bello esserci ora. E ora anche loro capiscono la situazione, perché anche loro hanno dei piccoli postumi della sbronza e ti dicono: 'Papà, ora capisco. Tu andavi lì e poi ... oggi non esco, perché ...'. Pensavo che tu fossi un cattivo padre perché eri a letto con i postumi della sbronza. Ora lo comprendo' ... Quando chiedi a loro di venire a trovarti a casa loro ti fanno: 'No, sono stato in giro fino alle 6 del mattino'. Quindi lo capiscono, perché vanno alle feste. E va bene". 

"Mia madre Peggy la vedo, anche se non quanto dovrei, ma parliamo ogni giorno. Sta bene. Sì, non proprio ogni giorno, ma ci sentiamo per messaggio. Non che ci sia molto di cui parlare oltre che del tempo, capisci? 'Caldo fuori, no?'. 'Sì'. 'Temporali più tardi'. 'Sì!'. 'Vieni per il tè?'. 'Non ne sono sicuro'. 'Ci sentiamo domani' ... Sta bene, però, e a breve la rivedrò. Andremo in Francia". 

"La casa in Francia apparteneva a Noel Edmonds, che ha fatto un ottimo lavoro per gli interni, per cui non toccherò niente, dato che va tutto bene. Sì, lì c'era mister Blobby che aveva una bambola gonfiabile di nome Sandra. Hai presente quei taxi neri su cui andavano in giro i VIP tra cui Kate Moss, per non occupare la corsia degli autobus? Lui ne aveva uno e aveva messo una bambola gonfiabile all'interno vestita elegante per qualche bizzarro motivo. Voleva sapere se io la volessi in casa e io gli ho detto: 'Buttala fuori! Mi fa paura!'. Aveva gli occhiali da sole, cappello da baseball e parrucca bionda. No!". 

trascrizione e traduzione di oasisnotizie

OasisNotizie è di nuovo su Facebook. Aiutaci a ripartire e crescere con un like alla nostra pagina. Clicca qui.

Liam Gallagher: "Nel 2009 Noel ci ha buttato sotto un bus coi nostri sogni. Molte volte gli ho offerto la pace. Alla fine vedrete che mi telefonerà per la reunion degli Oasis"

Non si è fatta attendere la replica di Liam Gallagher alle parole pronunciate da Noel nel corso di un'intervista concessa negli Stati Uniti qualche giorno fa. 

Noel (video sottotitolato in italiano qui) aveva invitato Liam a chiamarlo se davvero vuole la reunion degli Oasis: "Ti sfido, chiamami! Tanto non lo farai, perché se fossimo nella stessa stanza Dio solo sa cosa succederebbe. Liam continua a ripetere che la reunion sta per avvenire, alza le aspettative delle persone in tutto il mondo, poi mi viene fatta una domanda in merito e sembra che sia io quello che stronca la cosa". 

Interrogato da Jo Whiley su BBC Radio 2 (audio qui), nell'intervista mandata in onda ieri Liam ha detto: "Il fratellone è stato chiamato più volte e gli è stato chiesto di rimettere insieme la band, ma capita che lui voglia la reunion proprio ora che ha appena pubblicato un album. Per come la vedo io non accadrà. Io non lo chiamerò e lui mi chiamerà". 

"Lui ha sciolto la band secondo le sue regole e io la rimetterò insieme secondo le mie. Io sono una persona ragionevole, ma io sono buon amico dell'universo e abbiamo dei modi per farlo accadere, perché alla fine succederà che lui mi chiamerà. Lui ha sciolto la band perché voleva fare il solista. Nessuno sapeva che sarebbe successo e non si scioglie una band come quella quando le persone hanno ... Sai, è una cosa importante. Se voleva fare la carriera da solista andava bene, io sarei stato felice di prendermi due anni di pausa, ma lui ha staccato la spina così, bump, e credo che questo sia cattivo".

"A me è stato chiesto tante volte della reunion, ma non mi giro e faccio ... io sono come tutti gli altri, ci rido. Non faccio: 'Accadrà la prossima settimana, fidati di me!'. Io penso che succederà". 

"Faccio ancora il muso perché lui ha gettato il suo fratello minore sotto un bus e io ho ancora bollette da pagare e anche chiunque abbia lavorato per gli Oasis. E avevamo anche dei sogni, per cui non si fanno quelle cose", ha continuato Liam. "Ovviamente faccio ancora il muso e vedremo". 

A Liam è stata fatta sentire l'intervista del 5 giugno negli Stati Uniti in cui Noel dice: "Ti sfido, ti sfido, chiamami!". "Sembra un wrestler, Ric Flair, quando dice: ti sfido, ti sfido. Mi mette di brutto umore", ha detto l'ex frontman degli Oasis, ridendo. "Cosa intende quando dice che solo Dio sa cosa succederebbe se fossimo nella stessa stanza? Dio solo lo sa, penso che mi farebbe il solletico come con uno spolverino. Non lo so".

Jo Whiley ha detto che questa situazione è difficile da sopportare per mamma Peggy. "Lei lo ha superato, a lei non importa", ha risposto Liam. "A Noel il ramoscello d'olivo è stato offerto molte volte. Se l'ho chiamato personalmente? No, non ho il suo numero. Mi chiamerà lui, so che lo farà, perché glielo farà fare l'universo. Ecco cosa accadrà". 

"Ho fatto qualcosa di sbagliato? Non quanto faccio di norma. Eravamo una band rock 'n' roll, non eravamo i Tweenies, capisci? Lo vorrei chiamare per il nostro rapporto? Sarebbe bello per mia madre".

"Non mi frega nella band, la band tornerà insieme quando tornerà insieme, ma sarebbe bello che due fratelli parlassero e per mia madre e tutto quello. E l'altro mio fratello. E la famiglia mia e la famiglia di Noel non si vedono da anni. E i miei figli non si vedono con i figli di Noel. Quello sarebbe fantastico e poi torneremmo al lavoro. Se non rimettiamo insieme la band, quello sarebbe bello, capisci?".

Alle insistenze della giornalista, che chiedeva a Liam di telefonare a Noel, il cantante ha infine replicato: "Ce l'hai il suo numero? Allora chiamiamolo! Non fare la stupida. Possiamo voltare pagina?".

oasisnotizie

OasisNotizie è di nuovo su Facebook. Aiutaci a ripartire e crescere con un like alla nostra pagina. Clicca qui.

Noel Gallagher racconta la paternità e l'infanzia in Irlanda: "I miei figli? Devono capire cosa fare della loro vita, ai miei tempi era più facile capirlo"

Noel Gallagher afferma che la paternità è stata una delle più grandi gioie della sua vita, nonostante i dubbi sulla sua capacità di essere un buon padre.

La sua stessa infanzia è stata segnata dalle intemperanze del padre, immigrato irlandese come la madre e spesso alle prese con i fumi dell'alcol, che lo rendevano fisicamente violento nei confronti di sua madre, Peggy, e dei figli, prima che lei lo lasciasse.

A quanto pare Noel e suo fratello maggiore, Paul, erano così spaventati dal padre Tommy, nato nella contea irlandese di Meath, che svilupparono la balbuzie.

In un'intervista esclusiva con il Sunday World, Noel Gallagher, che il 29 maggio ha compiuto 56 anni e venerdì scorso ha pubblicato il suo nuovo album, ha detto: "Essere padre da rock star è molto più facile di quando lavori in un cantiere edile e tutto il resto, ma, sì, guardare i bambini crescere è stato uno dei grandi piaceri della mia vita".

Noel ha tre figli, Anais (22 anni), dal suo primo matrimonio con Meg Mathews, e i figli Donovan (15) e Sonny (12), dalla seconda moglie Sara MacDonald, da cui si è separato qualche settimana fa.

Nonostante cerchi di tenere i figli lontani dai riflettori, non pensa che crescere con un padre famoso sia difficile. "Non è qualcosa che potranno mai giudicare, perché è la situazione in cui sono nati", spiega Noel.

"Ma se pensano che sia difficile avere una rock star come padre, potrebbero provare a fare a cambio e avere mio padre come padre. E posso assicurare loro che, per il modo in cui sono stato educato, preferirebbero me come loro padre piuttosto che mio padre, questo è sicuro".

Noel ha qualche preoccupazione per i suoi figli, che oggi devono navigare in un mondo più complicato rispetto ai tempi semplici in cui è cresciuto lui.

"Mi dispiace molto per i miei due figli adolescenti", rivela. "La vita è molto, molto complicata per loro. Sono cresciuti con Internet e tutte le cazzo di sciocchezze che questo comporta". 

"Quando racconto loro storie su quando ero ragazzino io, pensano che sia noioso, ma posso assicurare loro che preferirebbero avere un mondo noioso piuttosto che quello complicato in cui vivono".

"Mi preoccupo ... penso che sia difficile per i giovani, in particolare di questi tempi. La mia unica preoccupazione è che non abbiano un'idea di cosa vogliono fare della loro vita. Penso che metà della battaglia della vita consista nel capire cosa vuoi fare. Quindi si tratta solo di uscire e cercare di ottenerlo".

"In quest'epoca hanno così tanta scelta che le loro cazzo di teste sono fritte. A 16 anni non sanno dove stanno andando, mentre quando eravamo ragazzini noi le cose erano molto semplici e irreggimentate e c'è molto da dire su questo".

L'infanzia di Noel era fatta anche di viaggi nella casa della famiglia di sua madre Peggy a Charlestown, nella contea di Mayo.

"Andavamo nel Mayo per ogni vacanza scolastica, quindi siamo andati per Pasqua, estate e Natale. Le vacanze estive erano sempre le migliori ... sei settimane, ecco quando l'estate era una vera estate!".

Mayo è ancora nel suo cuore? "Sì, certo", dice. "Ho il passaporto irlandese ed è una parte importante di ciò che siamo. Al di fuori della scuola, quando eravamo ragazzi, non conoscevamo molti inglesi. Poiché mia madre proveniva da una famiglia così numerosa e si sono praticamente trasferiti tutti a Manchester, c'erano molti cugini, zie e zii, quindi era una cerchia molto autonoma che cresceva".

Noel è cresciuto in un vasto quartiere popolare di Manchester, che ha ispirato il suo ultimo singolo e l'omonimo album che lui ha definito "riflessivo", Council Skies.

Il quartiere popolare di Manchester è lontano anni luce dall'Irlanda rurale?

"Sì, ma c'erano tanti personaggi, anche se era abbastanza grigio e pieno di cemento", risponde Noel. "Ma c'erano tanti personaggi nel quartiere popolare, quanti ne trovi a Charlestown nei pub, di sicuro".

Sua madre, Peggy, vive ancora nella stessa casa popolare dove ha allevato i suoi tre figli, avendo rifiutato la loro offerta di comprarle una casa in una zona più esclusiva.

"Ha sette sorelle, quattro delle quali vivono a Manchester, e vivono tutte nello stesso complesso residenziale, quindi si vedono tutti i giorni", rivela Noel. "Non è interessata a trasferirsi da nessuna parte. Vive in questa minuscola casetta in cui siamo cresciuti tutti ed è dannatamente felice come una Pasqua".

È stata lasciata sola? "Alcuni dei ragazzi che conoscevamo quando eravamo ragazzi si prendono cura di lei", dice.

"Si assicurano che stia bene. Di tanto in tanto prova fastidio, ma nel complesso si trova abbastanza bene".

"Ha dato alla luce questi due figli che sono andati avanti e hanno fatto quello che hanno fatto. Questa è la storia della sua vita, così come la storia della mia vita e di quella di Liam".

Ne è stupita? "Non direbbe mai sì o no. Questa è la sua battuta: certo, basta che tu ti stia divertendo".

Racconto a Noel di aver incontrato Peggy al concerto di Slane Castle nel 2009, quando gli Oasis erano gli artisti principali, e di averle chiesto scherzosamente: "Non fai rappacificare quei due ragazzi?", riferendosi alla battaglia in corso tra i suoi figli che continua ancora oggi.

Peggy rise quel giorno, dicendo: "Oh, di certo non mi ascoltano".

Noel ride: "No, non l'abbiamo ascoltata allora e non la ascolteremo neanche adesso".

di Eddie Rowley (nella foto con Peggy Sweeney, madre dei fratelli Gallagher)
Source: Sunday World

OasisNotizie è di nuovo su Facebook. Aiutaci a ripartire e crescere con un like alla nostra pagina. Clicca qui.

Liam Gallagher a BBC Radio 2 su nuovo disco e concerti: "A Knebworth dedico un brano a Noel per il suo compleanno e gli mando in fumo il cervello. Mia madre sarà lì, mi devo comportare bene"

Venerdì 27 maggio, giorno dell'uscita del disco C'mon You Know, Liam Gallagher è stato intervistato da Zoe Ball di BBC Radio 2. Ecco parte delle sue dichiarazioni (in un prossimo post riporteremo il resto delle sue parole).

"Sono più eccitato per il campionato vinto dal Man City che per il mio disco appena uscito", ha detto Liam. "Tu sei tifosa del Liverpool? Avete ancora la Champions League a Parigi".

"Hai visto i miei tweet dell'altra notte? Non avrei dovuto bere, avrei dovuto prendermi un periodo di riposo, ma il calcio mi stressa e mi fa bere. In un certo senso sono felice che il Man City non sia in finale di Champions League, perché il concerto di mercoledì 1° giugno all'Etihad Stadium sarebbe stato rinviato, perché sarei stato ancora a Parigi. Sono felice che la stagione calcistica sia finita, così ci concentriamo sul rock 'n' roll". 

"Com'è stato il concerto fatto a Blackburn ad aprile? Bello! Blackburn è grandiosa, lì ci andavamo per i rave anni fa, quando eravamo giovani. Avevamo questo treno firmato Adidas, con il mio amico Gary (Aspden, ndr). Lui è di Blackburn e mi ha chiesto: 'Vieni a fare un concerto per i senzatetto?'. E ho detto: 'Sì, amico, facciamolo'. È bello, amica".

"L'ultima volta che ci ci siamo visti ho detto che avrei composto un disco punk duro e puro, ma ho un debole per le melodie beatlesiane e in questo album ci sono ancora alcune influenze beatlesiane. Mi scuso per questo, gente! Un giorno ne verremo fuori, amica".

"Sono felice perché il disco era stato ultimato lo scorso novembre, così per tutto questo tempo mi ci sono seduto su. Quindi è passato molto tempo e non l'ho ascoltato molto, perché non vuoi che ti stufi. Per questo ho iniziato a riascoltarlo di recente e mi piace, ne vado fiero".

"Quando invecchi sei meno stressato sulle cose, no?", ha riflettuto Liam. "Quando sei giovane ce l'hai con il mondo e te ne vai in giro per la città. Ovviamente è ancora importante fare grande musica e fare concerti grandiosi, ma nella vita in generale, pensi: 'Sai che c'è? Quello che era superimportante quando avevi vent'anni ora non è più così importante, invecchiando', capisci? Temo sia così. Sono rilassato, me la sto spassando e voglio continuare a vivere, capisci?".

"La mia canzone preferita del nuovo album? Better Days per me è molto pop e fatta per la radio. Riascoltandola pensavo che fosse troppo pop, ma ora suona bene dal vivo. Everything's Electric suona bene. Sono tutte belle, amica. Ovviamente dal vivo non le suoniamo tutte. Non sono uno di quelli che suona tutto l'album, perché tutti inizierebbero ad addormentarsi, capisci? Non importa quanto sia bello il disco, capisci? Per cui a Knebworth ne suoneremo cinque delle nuove, cinque (della mia carriera) da solista e dieci degli Oasis. Quindi sarà bello".

Quanto agli auguri di buon compleanno al fratello Noel, che il 29 maggio compie 55 anni, Liam ha detto: "Fargli gli auguri? Nah, nah, nah. Quando è, domenica? Quando mi esibirò a Knebworth, Dio lo benedica, forse gli farò un fischio, gli dedicherò una canzone. Questa cosa gli manderà in fumo il cervello, no?".

"La prima sera a Knebworth (Liam vi suonerà il 3 e il 4 giugno, ndr) mi comporterò bene", ha aggiunto il cantante, "perché sta venendo mia madre, poi la seconda sera impazzirò. Cioè intendo che tu non ... Impazzirò la seconda sera, amica. Mi farò un paio di birre e poi dirò: 'Sai che c'è? Me ne vado a letto!' ".

traduzione di oasisnotizie - Source: BBC Radio 2

OasisNotizie è di nuovo su Facebook. Aiutaci a ripartire e crescere con un like alla nostra pagina. Clicca qui.

Liam Gallagher: "L'anno prossimo mamma Peggy fa 80 anni. Sarà un party più grande dei concerti di Knebworth"

Intervistato un paio di settimane fa dai due irlandesi che conducono il podcast The 2 Johnnies su Spotify, Liam Gallagher ha raccontato le sensazioni alla vigilia dei grandi concerti di Knebworth e ha rivelato che ha in programma una bella festa per gli 80 anni della madre Peggy, l'anno prossimo.

"I due concerti di fronte 160.000 persone in due sere (il 3 e 4 giugno, ndr)? A Knebworth sarà biblico, amico. La folla lo è. Non ho alcuna preoccupazione a riguardo, non vedo l'ora, non vedo l'ora di iniziare le prove e di tenere il concerto. Se il tempo sarà buono sarà una figata, ma lo sarà anche se pioverà. Chissà come sarà ... immagino che sarà biblico, sarà fantastico e me la spasserò alla grande".

"L'anno prossimo ci sarà l'ottantesimo compleanno di mia madre, per cui sarò in Irlanda. Sarà più grande (dei concerti) di Knebworth, amico. Affitterò un posto, ci porterò tutta la famiglia, tutte le sorelle e i cugini. Sarà bello, ma non tornerò di nuovo in Irlanda se non per qualche concerto o qualche ospitata televisiva".

Parlando di Irlanda, a Liam è stato chiesto se abbia mai assistito a una partita di calcio gaelico. La replica è stata: "Qualche volta le ho viste, ma Dublino fa sempre il culo a tutti". 

Quanto alla presunta maledizione che ci sarebbe sulle squadre di calcio gaelico della contea di Mayo, contea di cui è originaria la madre, Liam ha commentato: "Ne ho sentito parlare. Non credo a tutte quelle stronzate. È quello che è. Ascolta, se vieni sconfitto da una squadra migliore, è una cosa che succede. Un giorno vinceranno anche loro. Il Man City ha fatto schifo per anni e guardali adesso". 

Source: The 2 Johnnies Podcast, 9 maggio 2022 - traduzione di oasisnotizie

OasisNotizie è di nuovo su Facebook. Aiutaci a ripartire e crescere con un like alla nostra pagina. Clicca qui.

Liam: "Noel è serioso come Wenger, io sono più Mourinho. Fare pace? Lui vuole scuse scritte e cioccolatini al latte ..."

Intervistato prima di Natale dalla radio irlandese RTE FM, Liam Gallagher ha dato una risposta divertente a una domanda della giornalista sul fratello Noel (audio qui in basso). 

"Come vive tua madre Peggy tutta questa situazione?", ha chiesto la speaker. "Vi chiede di smetterla di comportarvi come due ragazzini di dieci anni e vi sprona a tornare a comportarvi da amici?".

"Prima sì, ma ora ha smesso. Sa che io e lui siamo persone diverse.  Lui è un po' come Arsène Wenger, mentre io sono un po' come José Mourinho. A me piace un po' spassarmela, mentre Noel è un po' serioso".

"Sarebbe bello se tornassimo a parlare come fratelli, indipendentemente dalla band, perché quello renderebbe mia madre felice, ma a volte non puoi ottenere tutto quello che vuoi, no? Dalle mie parti non è complicato. Non avrei problemi ad abbracciarlo se lo vedessi vicino a mia madre, ma Noel forse vuole delle scuse scritte e dei Milk Trays (una marca di cioccolatini al latte, ndr) ...". 

traduzione di oasisnotizie

Arsène Wenger e José Mourinho

OasisNotizie è di nuovo su Facebook. Aiutaci a ripartire e crescere con un like alla nostra pagina. Clicca qui.

Liam Gallagher: "Regali di Natale tra membri degli Oasis? Mica eravamo i McFly! Speravo di rivedere Bonehead e mia madre, ma non posso più andare a Manchester per Natale"

Liam Gallagher è stato intervistato stamane da Dave Berry su Absolute Radio. Ecco cosa ha detto.

Sul concerto sul Tamigi

"Con il COVID abbiamo dovuto cancellare tutti i concerti. Invece di fare un concerto su Zoom, cosa che trovo offensiva ... Metti su Zoom me che provo a cantarti delle canzoni? Non ci penso neanche ... Quindi invece di fare un concerto su Zoom abbiamo deciso di fare le cose in grande, abbiamo affittato un barcone sul Tamigi, come Del Boy e Rodney, e siamo andati sul fiume Tamigi. Abbiamo 'acceso' le chitarre elettriche e suona grandioso, considerato che ci si trova su un fiume".

Su All You're Dreaming  Of 

"Tutti si aspettavano un mio ritorno con una canzone un po' incazzata, un po' di 'fanculo il governo' e roba così, ma non penso sia questa la mentalità giusta. Volevo tornare nell'altro modo, con un po' di amore e un po' di speranza".

"Quando l'abbiamo creata, all'inizio del lockdown, ho pensato: 'Questa canzone non possiamo pubblicarla a giugno, per cui manteniamo l'atmosfera natalizia', ma un'atmosfera natalizia seria, non sdolcinata. Ci sono abbastanza canzoni di Natale sdolcinate in giro. No, non ho percorso la strada dello sdolcinato".

Natale e dintorni

"Nel mio store c'è anche una carta regalo con su la mia faccia? Perfetta. E i ragazzi si lamentano pure! E alcune persone malgrado quello sono soddisfatte! Chi può comprarla? Tutti!".

"Se negli Oasis ci facevamo regali di Natale? No, Dio ... Non eravamo mica i McFly! Te lo immagini? No, niente di tutto quello. Di sicuro ci facevamo un drink per Natale".

"Bonehead un grande, sì ... Sarei dovuto andare a Manchester la settimana prossima, ma non si può con le restrizioni. Chissà quando lo rivedrò, ma spero prima di Natale. Avevo già prenotato treno e l'hotel in cui avrei soggiornato con i miei figli, per andare a trovare mia madre, ma non si può più andare, no?".

"Cosa mi piacerebbe ricevere a Natale? Ho tutto per me, Dave. Ho anche troppo. Niente in particolare: divertirmi, farmi un bel drink, mangiare del buon cibo e spassarmela".

Sull'incontro con Diego Armando Maradona

"Che gran tipo! La prima volta che l'ho incontrato fu a Buenos Aires, in un hotel. Noi eravamo lì per partecipare a un festival. Siamo tornati all'hotel per un paio di drink e un minuto dopo c'erano novemila persone che correvano nell'ascensore. Noi: 'Che cazzo succede qua?' ..."

"Andammo dall'interprete e gli chiedemmo di salire per capire cosa ci fosse. Scoprì che Diego stava andando in soffitta per un party. Gli facemmo chiedere se potessimo parteciparvi e ci disse che Maradona aveva detto di sì, ma a patto che salissimo solo io e Noel. Così salimmo di corsa e ce la spassammo un po'. Facemmo una foto con lui e prendemmo una sua sciarpa, prima si facesse un po' scontroso. E poi lo incontrai anni dopo ad una partita del Man City, perché sua figlia ha sposato Sergio Aguero. Le due volte che l'ho incontrato era sobrio".

Traduzione di oasisnotizie

OasisNotizie è di nuovo su Facebook. Aiutaci a ripartire e crescere con un like alla nostra pagina. Clicca qui.

Liam Gallagher a tutto campo: "Reunion? Ci sarà sicuramente, potrei fare Knebworth anche senza Noel. Il mio matrimonio? Lui non ci verrà, ma l'ho invitato per far vedere quanto è stronzo"

Vi proponiamo la traduzione italiana integrale della recentissima intervista che Liam Gallagher ha concesso a Big Read, inserto del venerdì della rivista NME.

---

Liam Gallagher non è la persona migliore a cui rivolgersi per consigli sull'esercizio fisico. Potrebbe essere appassionato delle levatacce per andare correre per Hampstead Heath o in qualsiasi città in cui si svegli durante i tour dei suoi due album da solista di grande successo, ma quando si tratta di dare consigli a uno jogger alle prime armi, le sue parole di saggezza sono quanto meno incerte. Come possiamo andare a correre senza annoiarci e stancarci a morte?

"Fatti una gran grossa fottuta striscia", suggerisce casualmente. Sicuramente ci farà venire un infarto ?! "No, ma ti rimetterà sulle punte dei piedi, non è vero?".

Tali commenti potrebbero suggerire livelli di dissolutezza da baccanale, ma la più grande rock star del mondo è attualmente il ritratto dell'innocenza, mentre sorseggia delicatamente il tè da un'elegante tazza di porcellana. A metà del tour europeo di Liam con 13 date nei palazzetti, siamo seduti in una sala da pranzo privata nell'avamposto di Amsterdam del sobrio club per soli soci Soho House. A 47 anni Liam Gallagher ha assunto l'aspetto di un mago gentile e hypebeast (una bestia dell'acquisto compulsivo dell'ultimo modello di vestiti o scarpe, ndr). È garbato ma brizzolato, la sua folta barba macchiata di distinte raffiche sale e pepe di grigio. Fortunatamente per NME, è di buon umore.

E perché non dovrebbe esserlo? Gli ultimi 18 mesi sono stati abbastanza fenomenali, anche per qualcuno che ha vissuto più di un quarto di secolo di alti rock (e gli occasionali bassi). A settembre Why Me? Why Not. è diventato il secondo album solista di Liam a raggiungere la posizione numero uno ed è stato il disco in vinile più venduto dell'anno. Il 2019 è stato coronato da un trionfante tour da tutto esaurito nei palazzetti del Regno Unito, con folle altrettanto selvaggiamente entusiaste e raggianti come lo erano nei tempi d'oro degli Oasis, negli anni '90. Quest'estate Liam andrà in aereo in Italia per sposare la donna di cui è follemente innamorato in uno scoppiettante matrimonio di tre giorni.

E, forse è la cosa più interessante, la carriera da solista di Liam ha lasciato la polvere agli High Flying Birds, il progetto di musica da discoteca e psichedelica del suo arcirivale e tormentato fratello Noel Gallagher. Liam Gallagher è davvero in un ottimo posto.

In questo momento Liam ha anche modo di andare in tournée con le persone che sono più importanti per lui. La fidanzata Debbie Gwyther e la figlia maggiore Molly, 21 anni, sono state qui in Olanda e i suoi due figli, Gene, 18 anni, e Lennon, 20, stanno arrivando."Avrebbero dovuto salire sul treno oggi con Molly, ma domani dovranno fare qualcosa", afferma Liam riguardo ai suoi figli. Solo il giorno successivo NME scopre qual è quel particolare "qualcosa": la convocazione in tribunale di Gene per un presunto rapimento nella filiale di Tesco Express ad Hampstead accanto al nipote di Ringo Starr. Alla fine Gene è stato accompagnato al tribunale di Highbury Corner da suo zio, Liam Howlett dei Prodigy.

Nel frattempo Liam ha recentemente pubblicato il proprio nuovo EP Acoustic Sessions, costituito da nuove versioni ridotte dei brani di Why Me? Why Not. e un video nostalgico per la canzone Once, che mostra il leggendario calciatore Eric Cantona che beve vino mentre passeggia per una casa signorile con indosso una corona e una vestaglia. Un Liam vestito di tutto punto e con gli stivali interpreta il suo maggiordomo.

"Gli abbiamo chiesto: 'Senti, quanto vuoi?' ...", spiega Liam. "E  lui fa - e qui arriva l'accettabile imitazione di Cantona che fa Liam - " ... 'Non voglio niente. Ci sarò. Non voglio un hotel. Non voglio ricevere. Ci sarò. E si è presentato da solo, cazzo, con la sua valigia, e semplicemente si è messo a fare la cosa".

Liam non ha assaggiato il vino durante le riprese video di Cantona, ma non preoccupatevi, non ha abbandonato le sigarette e l'alcol per entrare in una fase salutista sul modello di Veganuary. "Ho bevuto tutto il fottuto gennaio", conferma. Allora è stato un gennaio umido più che secco? "È stato bagnato fradicio".

È forse uno dei sostenitori di Man City più famosi al mondo, quindi è interessante vedere Liam rendere omaggio a un noto giocatore del Man United. Ma Liam non vede il clamore. "Cantona è una star, è un calciatore rock. Mi piace la sua follia. E non me ne frega niente se ai fan del City non piace o se ci sono alcuni di loro che lamentano e che probabilmente non hanno neanche l'età per sapere chi è. Quindi baciatemi il culo".

Anche se è ancora devoto al City, è passato un po' di tempo da quando Liam è andato a vedere la squadra giocare - e con buone ragioni. "Non vado più a guardarli. Non mi piace molto l'Etihad. Non mi piace amico, è come andare a vedere la fottuta opera", dice, rimpiangendo i giorni di gloria del vecchio stadio di Maine Road. "L'ultima volta che ho visto il City mi è stato detto di stare zitto da una fottuta ciambella che era troppo occupata a guardare il proprio menu. Stavo saltellando su e giù e lui mi ha detto: 'Puoi startene tranquillo, dannazione?'. Quella cosa deve aver interferito, avrà fatto casino con il suo cervello; non sapeva se ordinare i gamberetti o il fottuto caviale".

Liam ora ha una routine diurna di gran lunga preferibile. "Guardo la partita dalla mia bella casa calda, dove posso sputare e urlare alla TV senza che qualcuno di nome Sebastian che mi dica di stare zitto".

Vede se stesso agire negli ultimi anni come fa Cantona nel video? Scolarsi il Malbec e girovagare per un villa in un mantello? "No, l'ho già fatto", dice facendosi beffe della domanda. "Certamente non mi vedresti in una fottuta dimora del genere - quei giorni sono finiti".

Invece, Liam ha un piano diverso per la propria vecchiaia. "Mi vedo in pensione in una tenda indiana". Si scopre che ha pià di un debole per i teepee, le tende indiane. "Ne ho comprato uno anni fa quando vivevo a Henley, ma è fottuto perché un cervo ci è entrato e non è riuscito a uscirne. Sono tornato a casa un giorno e c'era questa fottuta agitazione in corso. C'erano dei fottuti buchi nella fottuta tenda e io ho fatto: 'Che cazzo sta succedendo qui?'. E un cervo del fottuto campo accanto era entrato per ficcare il naso e non riusciva ad uscire e ha perso la testa".

Lui e Debbie si sono trasferiti in un nuovo posto insieme alla vigilia di Natale e trascorreranno un decente periodo di tempo sistemati nella loro casa, più tee-pee, quando il tour europeo sarà finito. Ha in programma di andare avanti con il nuovo disco dopo il matrimonio; gli occhi sono puntati su una pubblicazione estiva nel 2021 per il disco da solista numero tre. Ancora una volta Liam lavorerà con gli autori di Hollywood Greg Kurstin e Andrew Wyatt, che hanno entrambi contribuito ad As You Were del 2017 e a Why Me? Why Not.

Se c'è una cosa di questo spettacolare ritorno che sconvolge Liam, è la mancanza di 'cameratismo'.

"Mi amareggia essere qui a fare tutto da solo", ammette. "Trovo questo fottutamente noioso, essere da solo. Mi sono unito a una band, quindi farlo con our kid (Noel, ndr) e con Bonehead e i ragazzi anni fa era quello che mi piaceva, era come me lo immaginavo. Essere in una band riguardava i Roses, riguardava i Beatles o gli Stones o i Pistols. Non starmene fottutamente seduto qui come il cazzo di Rick Astley o il Julio fottuto Iglesias a fare un'intervista da solista. Ho sempre immaginato che ci fossimo tutti noi, a spassarcela fottutamente. Capisci cosa intendo?".

Liam e Noel sono stati in rapporti terribilmente pessimi da quando la band si è sciolta nel 2009, ma le voci su una reunion continuano ancora a circolare - più recentemente per bocca dello stesso Liam. Il cantante ha scritto su Twitter che gli sono stati offerti 100 milioni di sterline per tornare insieme al fratello e fare un tour. Noel ha negato rapidamente di saperne qualcosa, scrivendo su Twitter: "A chiunque possa fregare: non sono a conoscenza di alcuna offerta da parte di nessuno per nessuna somma di denaro per riformare il leggendario gruppo di rock mancuniano Oasis. Sono pienamente consapevole del fatto che qualcuno abbia un singolo da promuovere, quindi forse è qui che giace la confusione".

Chi sta dicendo la verità? "L'ego del tipo è fuori controllo", afferma Liam. "Lascia che ti dica questo: l'offerta c'è stata e lui lo sa. Ovviamente dirà di no, perché vorrebbe essere lui la persona a dare per prima la notizia alla gente perché è il fottuto oracolo. E ovviamente io sono suo fratello minore, che sta facendo bene, e io sono qui per rovinare la fottuta festa".

Prendendo saldamente a stilettate il fratello maggiore, Liam attacca sulla questione delle attuali vendite di biglietti di Noel, che non sono una granché da solista. "Quel coglione non può nemmeno fare il tutto esaurito al cazzo di Apollo a Manchester - 3 000 persone di capienza nella sua fottuta città, la fottutamente imbarazzante fottuta ciambella".

Quando è stata messa sul tavolo la nuova offerta di reunion degli Oasis? "Non è stata messa sul tavolo; è stata semplicemente buttata lì", chiarisce. Ma è un'offerta attuale? "Nelle ultime due settimane sì. Succederà, credimi - succederà molto presto perché lui è avido e ama i soldi e sa che deve succedere presto o non accadrà".

Liam sottolinea che la presunta offerta era per un tour, piuttosto che per nuova musica degli Oasis, anche se non è contrario a quest'ultima ipotesi. "Farei un disco, ma ascolta, dipende dal tipo di disco che è. Se è qualcosa di simile a quella merda che lui sta pubblicando al momento, non credo che qualcuno lo voglia. Penso che la gente ti darebbe 100 milioni di sterline per non fare quel disco, capisci cosa intendo? Farebbero semplicemente: 'Sì, guarda, ecco 100 milioni di sterline per il tour e qui ci sono altri 100 milioni per non fare un disco del genere".

Come avrete intuito, quest'estate Liam non farà un salto da Highgate alla Kenwood House di Hampstead Heath per vedere il proprio fratello maggiore esibirsi. "Non riuscirei a pensare a niente di peggio", dice, scuotendo la testa. "Andare a guardare lui e tutti questi divi nel backstage che sorseggiano champagne e cercano di fare quelli della classe operaia". Gli Oasis sono diventati una delle band più incredibili del mondo dopo la loro coppia di seminali concerti a Knebworth del 1996 (hanno suonato per un quarto di milione di persone in un fine settimana) e Liam è irremovibile sul fatto che succederà di nuovo - con o senza Noel. "Potrei farlo facilmente!", dice di un concerto da solista nel sacro sito dell'Hertfordshire. Non è neanche una previsione improbabile, soprattutto se si considera la rapidità con cui ha registrato il tutto esaurito il suo concerto a Heaton Park di questa estate. "Knebworth sarebbe un gioco da ragazzi, per essere perfettamente onesti", insiste. "E sicuramente accadrà".

Dal momento che l'animosità tra Liam e Noel è ancora così brutalmente forte, a Liam sembra mai strano cantare le canzoni degli Oasis dal vivo? Dopotutto sono state scritte da qualcuno con cui ha scambiato insulti malvagi. "Non è che io mi sieda lì a pensare: bene, ecco una canzone che ha scritto Noel", spiega. "Faccio: ecco una canzone degli Oasis che tutti noi abbiamo reso grandiosa. Comincio a cantare una canzone e semplicemente faccio: 'Ecco una canzone che io ho reso grandiosa!' ...".

Incazzatura con il fratello a parte, "grande" riassume accuratamente l'attuale stato mentale di Liam. Oltre al successo in carriera, c'è il fatto che sia totalmente innamorato di Debbie. Come fa Liam Gallagher a sapere quando è innamorato? "Quando ti mancano, amico. Totalmente. Quando ti mancano e vuoi solo stare con loro tutto il tempo. Penso che sia di questo che si tratta, sicuramente".È anche romantico. "Ma non al punto che le compro ogni giorno fiori, cioccolatini e cose del genere". Liam Gallagher non è uno di quei tipi che ti bombardano d'amore con peluche e rose rosse. "È fottutamente inquietante, camminare per la fottuta strada con orsetti e un fiorellino tra i denti." Invece le mostra il suo amore in un modo molto moderno. "Voglio dire: le ho lasciato avere il telecomando".L'amore è in cima all'agenda di Liam; è più importante per lui del successo da solista e persino dei contenuti del suo guardaroba: "Non importa davvero quanti dischi alla numero uno hai o quanti fottuti parka hai, perché alla fine della giornata se non hai l'amore allora non è niente, vero?".

Quest'estate segnerà il terzo viaggio di Liam verso l'altare, dopo le sue sobrie nozze civili nel 1997 con l'attrice Patsy Kensit e la cantante delle All Saints Nicole Appleton nel 2008. Questa volta promette che le cose saranno diverse; non da ultimo perché organizzerà una grande festa. "Stiamo facendo le cose in grande, amico". Il suo testimone di nozze sarà l'altro fratello Gallagher, Paul. "Certamente non sarà il fottuto Russell Brand", dice, una sottile frecciata a Noel e al suo matrimonio del 2011 con Sara MacDonald costellato di celebrità, matrimonio a cui Liam non ha partecipato.

Liam non ha ancora comprato il suo completo, ma ha già qualche idea sul proprio look da sposo. "Non sarà come qualcosa che indosserebbe il cazzo di Harry Styles", ragiona. "Mi piace lui; non lo sto insultando. Sto solo dicendo che lui è uno un po' eccentrico e un po' 'a vita alta'. Il mio sarà un po' più con un'atmosfera alla Bruce Lee. Sarà nero e bello; forse un collo alto. Forse un cardigan, una di quelle cose kimono".

Sua madre Peggy ha insistito sul fatto che Noel riceva un invito, ma Liam è irremovibile sul fatto che lui non si presenterà: "So per certo che non verrà, quindi lo infilerò sotto la sua porta solo per farlo sembrare cattivo. Poi farà: 'Ma non l'ho ricevuto', ma mi assicurerò di consegnarglielo di persona e sarò in grado di girarmi e fare: 'Vedi? È uno stronzo'. Sto facendo solo per far luce su quanto sia stronzo".

A parte l'assenza prevista di Noel, il matrimonio è destinato a essere un vero affare di famiglia. "Ho i miei due ragazzi che sono uscieri, il che sarà una fottuta miniera d'oro di comicità in sé, perché loro due non sanno come andare da A a B. Penso che sarebbe divertente vederli fare qualcosa di responsabile". Speriamo che la figlia più affidabile di Liam, Molly, farà da damigella d'onore.Molly è stata cresciuta dalla propria madre, l'attrice e cantante Lisa Moorish, insieme al fratellastro Astile (il cui padre è Pete Doherty dei Libertines). Lei e Liam si sono finalmente incontrati in un pub di Highgate due estati fa. Compensando il tempo perduto, la coppia ora è super vicina. Si è unita a Liam in tournée con lui e c'è anche una canzone su di lei nell'ultimo album, la tenera Now That I Found You.

Ammette che le cose tra lui e Molly sono sempre state ben lungi dal convenzionale: "È già stata cresciuta da sua madre", dice. "Tanto di cappello a sua madre e tutto il resto. Quindi per me subentrare come padre ... quella nave ha navigato. Quindi voglio solo essere disinvolto ed essere suo amico. È già una donna adulta, ma un padre è per sempre, quindi cerco solo di essere qui per lei". Ci sono rimpianti per non esserci stato un po' prima? "Assolutamente sì, amico, assolutamente sì. E ci sono rimpianti per non aver visto la bambina a New York".

Liam ha concepito una figlia con la giornalista americana Liza Ghorbani nel 2012, quando era ancora sposato con Nicole Appleton. La loro figlia, Gemma, ora ha sette anni e sebbene Liam paghi per il mantenimento della bimba, non l'ha ancora incontrata: "Queste cose non sono facili come la gente fa vedere che siano; provano a far vedere che siano così, quando è stata una cosa in chiaroscuro. Quindi sì, rimpianti totali, amico. Tutto quello che puoi fare è tracciare una linea sotto o sopra e assicurarti che tutto da quel momento in poi o da ora in poi sia fottutamente biblico".

I tentativi di questa vita familiare biblica si affiancano all'attuale impegno di Liam a rendere il mondo un posto migliore. Ha votato con orgoglio per il Partito dei Verdi nelle ultime elezioni. "Penso che siano gli unici che posso effettivamente sedermi lì e su cui posso pensare: 'Sai cosa? Stanno proprio pensando a qualcosa che è giusto, mentre noi altri ci prendiamo per il culo a vicenda' ...", spiega. "Che si tratti di wifi gratuito o di un fottuto treno fino alla fottuta Scozia e indietro e quella cosa in un fottuto tempo zero ... il Green Party sta parlando di problemi reali". Non sta piantando un albero ogni volta che prende un aereo, ma Liam sta almeno riducendo la propria emissione di carbonio non possedendo una macchina. Non ha nemmeno la patente, ma insiste sul fatto che sa guidare perché "ho derubato un paio di macchine e roba così in passato".

Si ferma a rimuginare su quella che avrebbe potuto essere una possibile opzione di carriera se la celebrità rock non avesse bussato alla sua porta.

"Sarei un buon autista per la fuga", suggerisce, "perché non mi piace andare in giro per rotonde: semplicemente vado fottutamente sempre dritto". Questo risale ai suoi giorni infernali. "Non ero preso dal guidare perché ero preso dalle sbronze, no?, e dal farmi due risate e cose così. Quindi ho pensato che se avessi guidato avrei finito per uccidere molte persone, oltre a me stesso".

Una decisione ragionevole. Ma ora è fatto un po' più grande, non gli piacerebbe andare in un posto carino in campagna di tanto in tanto? "No, preferisco di gran lunga sedermi dietro e fottutamente urlare degli ordini".Nonostante la reputazione di selvaggio e il suo gennaio bagnato fradicio, Liam è ora un pantofolaio dal profilo piuttosto basso. A lui e Gene è piaciuto Joker ("Mi è piaciuto molto, amico!", dice, "ma pensavo che avrebbe dovuto maltrattare un altro po' di persone"), mentre lui e Debbie si divertono a rilassarsi di fronte a Love Island ("un vecchio 47enne che guarda divi di 20 anni ”, come dice lui), con i loro due gatti Sid e Nancy. Ma sicuramente non lo sorprenderete a guardare The Great British Bake Off.

"Non mi piacciono quelle stronzate, amico", dice. "Ecco perché il nostro paese è fottuto. Troppi fottute trasmissioni sul cibo. È una cosa del tipo: che cazzo ci succede? Abbiamo inventato i fottuti Sex Pistols e i fottuti Roses e tutte queste cazzo di fottute band grandiose e tutti si fanno una cazzo di sega sul pan di Spagna. È una cosa del tipo: fanculo, amico! Non riesco a reggerlo!".

Cosa può reggere Liam in termini culinari? "I kebab, amico!", dice con entusiasmo. "Adoro i kebab e adoro 10 pinte di Guinness. Adoro mangiare un sacco di fottuta merda e poi mi sento come un idiota e poi il lunedì seguente sono pronto a risolvere da me i miei cazzi. Non mi piace il conteggio delle calorie e tutto il resto. Mi piace anche mangiare sano, ma se mangio sano, mangio sano. Ma se mangio merda, mangio fottuta merda. E se bevo 20 fottute pinte di birra chiara, allora lo faccio".

Un Liam astemio, quindi, è probabile quasi quanto un Noel si presenti al suo matrimonio con in mano palloncini che compongono la scritta 'SOZ' (sorry, 'scusa', ndr). "Non potrei essere come queste persone che non fanno nulla", dice degli astenuti del mondo. "Sembrano proprio persone che stanno fottutamente trascorrendo un momento terribile!".
 
Un momento terribile? In questo momento è l'ultima cosa assoluta che Liam Gallagher sta trascorrendo.

Liam Gallagher in tournée nel Regno Unito dal 12 giugno

Source: NME - Big Read
traduzione italiana di oasisnotizie

OasisNotizie è di nuovo su Facebook. Aiutaci a ripartire e crescere con un like alla nostra pagina. Clicca qui.

Video - Clip da As It Was sottotitolata in italiano: Liam Gallagher a casa di mamma Peggy

In questo video, un bell'estratto del docufilm As It Was in cui Liam Gallagher si reca a casa della madre Peggy, dove viveva da piccolo. Sottotitoli ITA by frjdoasis.

OasisNotizie è di nuovo su Facebook. Aiutaci a ripartire e crescere con un like alla nostra pagina. Clicca qui.

Liam Gallagher: "Noel? Si sta rovinando da solo, ma quando lui rinsavirà, faremo la reunion degli Oasis"

Ecco un estratto della nuovissima intervista che Liam ha rilasciato al numero di febbraio 2020 della rivista MOJO.

---

Tua madre ti ha mai detto: “Dai Liam, tu e Noel dovete smetterla di litigare e ristabilire il vostro rapporto”?

Molte volte, ma per quanto mi riguarda sono stati porti molti ramoscelli d’olivo e lui non vuole saperne. Per questo motivo continuiamo a punzecchiarci. Lei, però, lo ha detto a me e lo ha detto lui. Ovviamente il fatto che non parliamo la fa arrabbiare. Mi intristisce vedere che i nostri figli sono ai ferri corti. Quindi lo capisco, ma cosa ci puoi fare?

Siete orgogliosi e cocciuti l’uno quanto l’altro.

Sì, ma per quanto mi riguarda lui mi ha buttato sotto un autobus, quindi io ho messo il fottuto muso. Ed è tutto.

Dato tutto questo cattivo sangue, vorresti poi rimettere insieme gli Oasis?

Oh, cazzo, mi piacerebbe un sacco, amico! Ho gli Oasis nel sangue, (gli Oasis) sono quello che io sono, sono quello che io faccio. Ascolta, sono piuttosto felice di fare quello che sto facendo. La cosa mi elettrizza, ma se succede e lui rinsavisce, io sono pronto a partire. Vedremo. Comunque penso che ora si stia rovinando da solo. Quel tizio è proprio fuori. Anche se volesse farlo, non può farlo. Se fa un disco che suona lontanamente come gli Oasis, gli daranno delle bastonate, perché la gente farà: “Perché non ha richiamato suo fratello?”. Quindi deve fare una sterzata e fare qualcosa che non somiglia per niente (agli Oasis, ndr). Ma io sono pronto a partire, amico. Quando lui rinsavirà, lo faremo.

traduzione di oasisnotizie - Source: MOJO, February 2020

OasisNotizie è di nuovo su Facebook. Aiutaci a ripartire e crescere con un like alla nostra pagina. Clicca qui.

Liam Gallagher torna dal vivo nella propria città natale: "Manchester, siete stati biblici"

@robinbramah

Grande entusiasmo ieri sera alla Manchester Arena, dove Liam Gallagher si è esibito di fronte a 21mila spettatori, in un palazzetto gremito in ogni ordine di posto.

"Liam, Liam, Liam", riempivano ogni angolo i fan festanti del cantante, mentre un esercito di fan con il parka lanciava bicchieri di birra chiara in aria, aspettando con impazienza che la loro icona facesse la propria comparsa sul palco.

Il cantante ha deliziato i presenti con una carrellata di successi degli Oasis e il proprio materiale da solista. Novanta minuti di concerto con ben due bis.

"Questo pezzo qui è per tutte le vecchie scoregge", ha detto Liam lanciando Columbia. In scaletta anche Come Back to Me, pezzo tratto da As You Were che ieri ha debuttato in questo tour, mentre Wonderwall è stata dedicata a mamma Peggy.

Nelle ore successive al grande concerto nella sua città natale, Gallagher ha pubblicato un messaggio di ringraziamento su Twitter, dove ha 3,2 milioni di follower.

@mikegrayphoto

"Manchester, adoro fottutamente ogni fottuto uno di voi. Grazie per l'amore, siete stati biblici".

Scaletta

1. Rock 'n' Roll Star
2. Halo
3. Shockwave
4. Wall of Glass
5. Come Back To Me (debutto in questo tour)
6. Morning Glory
7. Columbia
8. Stand by Me
9. Once
10. Why Me? Why Not.
11. Be Still
12. Greedy Soul
13. The River
14. Gas Panic!
15. Wonderwall
Encore:
16. Acquiesce
17. Roll With It
18. Supersonic
19. Champagne Supernova
Encore 2:
20. Cigarettes & Alcohol

Source: The Bolton News

FOTO QUI

OasisNotizie è di nuovo su Facebook. Aiutaci a ripartire e crescere con un like alla nostra pagina. Clicca qui.

Liam Gallagher al Corsera: "Soffro per gli Oasis. La rottura? Tutta colpa di Noel. Anni di successi, ma buttavo i soldi per la droga"

Liam Gallagher al Corsera: "Soffro per gli Oasis. La rottura? Tutta colpa di Noel. Anni di successi, ma buttavo i soldi per la droga"

Sono passati 10 anni da quella notte a Parigi. 29 agosto 2009. L’ennesima lite fra Liam e Noel Gallagher prima di un concerto mette la parola fine agli Oasis, la band che aveva segnato l’era rock della cool Britannia anni 90. Da allora i due fratelli si sono parlati solo per avvocati e quando lo hanno fatto via social la situazione è degenerata. «Alla fine tutto si concluderà per il meglio. Forse non in questa vita», commenta Liam, il frontman. E se Noel, la mente, con l’ultimo album ha preso la via della sperimentazione extra rock, Liam garantisce la continuità con il mondo Oasis.

---

Le canzoni del nuovo album, Why Me? Why Not. (esce il 20 settembre), sembrano lettere. A volte il destinatario pare Noel… E il video di One of Us è disseminato di indizi… 

Più che brani su qualcuno in particolare, sono canzoni sulla vita. Molti dicono che parlano di Noel. Lui è una parte importante della mia vita, tanto quanto il mio altro fratello, mia madre, i miei figli, Debbie (Gwyther, la compagna, ndr), il Manchester City... Solo Now That I’ve Found You è per una persona specifica: mia figlia che non ho visto per molti anni e con cui ho finalmente una relazione.

Dieci anni senza Oasis: le mancano?

Sono ancora dispiaciuto. Noel voleva fare il solista. Poteva dirlo. È orribile che mi abbia fatto passare per il colpevole. Solo adesso la gente inizia a capire che è lui lo stronzo, il disonesto. Sono contento della mia musica, ma avrei preferito che non ci separassimo.

Essere fratelli ha reso tutto più doloroso?

Anche Paul Boneahd e Tony McCarroll (usciti dagli Oasis nel 99 e nel 95, ndr) sono rimasti feriti. Forse non tanto quanto me, perché io e Noel siamo fratelli e mia madre ha dovuto affrontare tutto questo.

Che dice mamma Peggy?

Che siamo due stupidi, che siamo infantili. Avrà anche ragione, ma bisogna essere in due per ballare. Non puoi litigare da solo.

È appena uscito As It Was, documentario che racconta la sua avventura post Oasis, dai momenti più duri alla rinascita legata alla consapevolezza di saper scrivere canzoni… 

Non è che siccome la tua band si è sciolta la gente smette di riconoscerti. Se non avessi fatto altra musica, quell’ombra mi avrebbe seguito per sempre. Con gli Oasis sapevo quale era il mio posto, non pensavo di fare il cantautore. Non ho mai voluto essere Bob Dylan. Anche se non allo stesso livello degli Oasis, penso che queste canzoni dureranno nel tempo.

Nelle immagini si capisce che c’è stato qualche problema con l’alcol... 

Stavo attraversando un momentaccio con mia moglie e i miei figli, c’erano di mezzo gli avvocati. Non è che bevessi una bottiglia di Jack Daniel’s al giorno ma ho fatto dei casini e ho affrontato le conseguenze. Adesso siamo tutti felici e regna l’armonia.

Era depresso? 

Direi di sì. Però non c’era da lamentarsi troppo: stavo in una bella casa, avevo molti soldi. C’è chi vive di elemosina.

In Once canta la nostalgia di "quando non avevamo nulla"…

È importante ricordarsi sempre da dove si viene. Col successo inizi a pellicce, auto, vestiti di Gucci, vacanze sulla costiera amalfitana... La gente è ossessionata dal possedere cose. Presto ti rendi conto che non hanno valore. A me è passata. Amo le cose belle, ma non sono tipo da orologi d’oro e diamanti.

La spesa più folle?

Probabilmente la cocaina. Ma già prima di essere con la band.

Nel documentario si vede mamma che vive ancora nella casa di quando eravate una famiglia working class… 

Le ho anche comprato una bella casina subito fuori Manchester, ma non ci è voluta andare. Mi ha detto: "La mia vita è qui. La tua può cambiare, la mia voglio che resti uguale". È lei che mi insegna come essere alla mano.

Nessun rimpianto per aver sciolto la band? 

Non sono stato io a scioglierla, quindi no. Era Noel quello che si drogava e beveva. Tutto il casino è scoppiato perché pensava di meritare più attenzioni anche se è un omino. Già è piccolo di statura, ma quando salivo sul palco io, lui diventava piccolo così (indica il tappo di una bottiglia, ndr). Ha talento ma sbaglia a pensare che sia tutto incentrato su di lui.

Con Paul, il primogenito, il legame sembra forte... 

Siamo molto vicini. Fa il deejay prima dei miei concerti. Io penso alla mia famiglia.

Non sarebbe stato meglio fondare una band con lui allora? 

Probabilmente sì, ma anche Paul ha un certo ego. Se fosse famoso e avesse tanti soldi, forse sarebbe uno stronzo pure lui.

Source: Corriere della Sera

OasisNotizie è di nuovo su Facebook. Aiutaci a ripartire e crescere con un like alla nostra pagina. Clicca qui.

Liam Gallagher a tutto tondo: "La moglie di Noel? Mi ha ferito chiamandomi ciccione. Cambierei la qualità della droga. Debbie è la cosa migliore che mi sia successa"

Tenetevi forte: il signor Liam Gallagher ha qualcosa da dire

A dieci anni esatti dallo scioglimento degli Oasis, l'icona del Britpop parla di politica, dell'essere genitori e dei parka

---

Intervista di Tom M Ford  - Foto di Stefan Heinrich - Traduzione di frjdoasis (@oasisnotizie)

Un mese prima dell'uscita del suo secondo album da solista, il signor Liam Gallagher è seduto all'angolo del Café Rouge ad Highgate, Londra (un'ambientazione che, lo chiariamo, ha scelto lui per questa intervista), a parlare del suo recente successo. "Mi sorprende che uno con una bocca come quella che ho io la stia ancora facendo franca. Pensavo che solo i ragazzi snob sarebbero arrivati alla radio", dice con un sorrisetto, gli occhi che guardano in cagnesco sotto il suo taglio di capelli alla mod che incontra il punk. "Mi insospettisce. Guardo il quadro generale e penso: mi è concesso di tornare alla festa perché il paese è con le pezze al culo e io tengo sotto controllo le classi operaie?".

L'ex frontman degli Oasis compie 47 anni questo mese, ma è malizioso come sempre. E sa ancora indossare una giacca a tre quarti (oggi Stone Island) meglio di chiunque. Se avete visto il documentario fondamentale sugli Oasis, Supersonic, che delinea la rapidissima ascesa di una delle band di maggiore successo della storia britannica, vi ricorderete di come si sia dimostrato elegante il signor Gallagher nel corso degli anni. Se non è la reincarnazione del signor John Lennon con gli occhiali tondi e una giacca di pelle di montone, sta facendo sembrare figo un impermeabile dell'allenatore del Manchester City. "Se tu mi portassi in giro, ci sarebbe una cazzo di rivolta. (Mette su un accento da persona forbita, ndr) Chi era quel mascalzone negli anni '90? Quello con le sopracciglia. Non Noel, lo stronzetto triste. Liam? Quello chiassoso che beveva e fumava sempre e diceva a tutti di andare a fanculo. È ancora in giro? Fatelo uscire, perché i buzzurri stanno diventando un po' irrequieti. Abbiamo bisogno di sangue freddo in questo momento".

Forse il signor Gallagher potrebbe pensare di seguire questo consiglio. La settimana precedente al nostro incontro suo fratello Noel ha pubblicato su Twitter uno screenshot di un messaggio ("Di' alla tua matrigna di fare attenzione") mandato dal signor Liam Gallagher alla figlia di Noel, Anaïs, come risposta ad alcuni commenti poco lusinghieri fatti dalla moglie di Noel su Instagram.

"Ha detto che ho minacciato sua moglie", dice Liam. "Non ho minacciato sua moglie. Per minacciare qualcuno gli devi dire: 'Se fai così, succederà questo'. Forse non avrei dovuto mettere in mezzo Anaïs e me ne scuso. La moglie di Noel mi ha chiamato ciccione, il che ferisce i miei sentimenti. Ho la pancia, è ben pagata, ma non sono ciccione. Poi lui, Noel, si è impiccato insultando la Scozia. A proposito: in bocca al lupo per i concerti in Scozia, ragazzo nostro".

Si ha l'impressione che il signor Gallagher trascorrerebbe felicemente il nostro tempo insieme a parlare di come insolentisce suo fratello. Il loro rapporto è stato ben documentato negli anni e, con Noel che di recente si è scatenato in un'intervista al Guardian, sembra ai minimi storici. Ad un mese dal decimo anniversario del giorno in cui gli Oasis si sono clamorosamente divisi, le sensazioni di Liam su come le cose siano finite rimangono primitive ("mi hanno messo i punti di sutura"), ma accoglierebbe con piacere una reunion. "Non si tratta di soldi. Non guido auto. Non compro Rolex, ma ho parka a sufficienza da tirare fuori e lascerei ancora la gente a bocca aperta". È ben consapevole, tuttavia, che non si tratta di una strada praticabile e, com'è solito fare, ne approfitta per girare il coltello nella piaga. "Non penso che Noel ce l'abbia ancora dentro di sé", dice. E comunque "a sua moglie potrebbe non piacere la musica. È un po' laddish, 'da ragazzi'. Potrebbe essere troppo da classe operaia per loro".

Ma è qui per discutere le questioni piuttosto che i battibecchi. Il suo nuovo album Why Me? Why Not. sarà pubblicato il 20 settembre. Di recente Liam è stato protagonista di As It Was, che è incentrato sul suo ritorno come solista dopo anni trascorsi nella desolazione, a riprendersi dallo scioglimento, nel 2014, della sua band Beady Eye e da una prolungata causa di divorzio con la signora Nicole Appleton. Quando non sembra un esercizio di stampa, As It Was è spesso commovente e (dato che il protagonista è il signor Liam Gallagher) divertente. Presenta un uomo che è più in pace con se stesso, qualcuno che sta, in una certa misura, voltando pagina.

Può darsi che il signor Gallagher rimugini su elementi del proprio passato musicale, ma è giustificatamente fiducioso e ottimista sulla propria carriera futura da solista. Tanto per cominciare ha al suo attivo il disco di platino As You Were. E, co-scritto con dei produttori di hit quali Greg Kurstin e Andrew Wyatt, Why Me? Why Not. è un album corposo, stimolante, ma anche introspettivo di rock 'n' roll tinto di Beatles. Se questo tour novembrino andato sold out può insegnare qualcosa, la gente ne va affamata. "Mi suona fresco", dice Liam del proprio album, che fa anche un cenno ai Pink Floyd e ai signori David Bowie e Jimi Hendrix. "Non capisco tutta questa roba della 'nostalgia'. È solo una formula che è stata perfezionata negli anni '60 e '70.  Perché non adottarla nel 2019? Se fosse un crimine non avremmo gli arrosti domenicali, no? La gente mi dice: 'Esci dalla tua zona di comfort'. Fanculo! Io sono a mio agio qui. Perché dovresti avere voglia di andare in giro guidando una bici da corsa con una sella proprio tagliente? Trovati una sella comoda, amico, e goditi la vita! Non vuoi stress alla mia età ...".

 

Il documentario tocca questo tema. Qui c'è un uomo che, prossimo ai 50, è in qualche modo maturato e si sta godendo le sue nuove priorità. "Non troppo però. Non sono un prete", aggiunge. "Sono ancora uno stupido coglione a cui piace far saltare i nervi alla gente, ma oggigiorno non ho l'energia per farlo". Il film mostra un Liam che si concentra di più sulla sua famiglia. Lo vediamo in viaggio con la figlia Molly, 22 anni, che ha incontrato per la prima volta solo nel 2018, e i suoi due figli, Gene, 18enne, e Lennon, 19enne, avuti da due precedenti matrimoni. Parla anche dell'amore per la sua fidanzata (che è anche la sua agente), la signora Debbie Gwyther. (La coppia ha annunciato il proprio fidanzamento questa settimana). "È la cosa migliore che mi sia capitata, e che sia capitata ai miei figli e quella roba là", dice Liam di Debbie. "Non mi fa fare i capricci, che è quello di cui ho bisogno. Avevo bisogno di un colpo in testa e di tornare fuori a fare musica. Non è ossessionata dalla fama e dai party di Gucci. Non usciamo con la cricca delle cosiddette celebrità. Sono felice che non mi faccia: 'Possiamo andare a questo bar a incontrare il cazzo di Matthew Dahonnacay?' o com'è che si chiama ... Dahoocanny? Fa: 'Rimaniamo semplicemente a casa e guardiamo Love Island e rilassiamoci'. Non fa mai: 'Matthew Cahoocanny è in città. Andiamo a fargli stalking per un selfie', a differenza di certe cazzo di mogli di certe persone".

Le serate fuori magari erano diverse in passato: è sempre stato fotografato con gente del calibro della signora Lily Allen e della signora Kate Moss. Ora, però, rifugge questo mondo. "Perché è pieno di coglioni che vogliono farti una foto con il telefonino", spiega, "ma ora le droghe sono peggiorate, per cui è pieno di coglioni con fotocamere e droghe di merda". In un'epoca in cui chiunque ha uno smartphone, un account Twitter e una ragione per sentirsi offeso, la più piccola indiscrezione può essere trasmessa in giro per il mondo in un istante. Questo ha, probabilmente, contribuito a rendere il mondo della musica più sterilizzato, il che stride nettamente con l'edonismo incarnato dagli Oasis e dal Britpop. il signor Gallagher dice che è impossibile oggigiorno far parte di una "vera e propria" rock 'n' roll band senza farsi "tagliare fuori, mozzare". Ed è questo uno dei motivi per i quali una figura così impertinente rimane una presenza rinfrescante nella cultura contemporanea.

"Se voglio comportarmi male, mi comporto male", dice Gallagher, più insolente che mai, "ma i miei figli hanno l'età a cui fanno: 'Dai, papà, stai facendo il coglione'.  Mi sono tolto questo dente e sono felice di averlo fatto. Qualsiasi stella del rock 'n' roll degna di questo nome che vada a dormire presto, vada ai musei di Picasso e tutte quelle cose deve essere buttata giù. La gente dovrebbe uscire a fare le bravate. E se qualcuno mi puntava una telecamera in faccia quando avevo 20 anni, me la mangiavo. Non avrebbe dovuto fermare lo spasso. Ma ora sono piuttosto rilassato". Quindi come trascorre oggi il suo tempo? "Mi sveglio alle 6 del mattino se non sono uscito ad ubriacarmi. Vado a fare una corsa alle 7 circa. Torno, mi rilasso, esco per pranzare con Debbie, vado al pub. Niente, in realtà. Non andiamo a fare escursioni né altro. Non andiamo ai musei ... una cosa la cerco su Google se voglio".

Si interessa di politica nella misura in cui pensa che i politici siano dei predoni (o "parlamentari succhiasoldi", come canta in The River, un brano del nuovo album) e non stanno facendo abbastanza per combattere i crimini con armi da taglio. "Ho dei figli adolescenti che vanno in giro", dice. "E poi senti quel tizio (il sindaco di Londra, ndr) che dice: 'Oh, Londra è aperta al commercio'. A chi cazzo frega di vendere un paio di banane o di pesci o del legno? Quella cosa può aspettare. Sistemate i giovani!". Se lui fosse Primo Ministro, la sua piattaforma programmatica sarebbe chiara: "Legalizzerei le droghe perché oggigiorno sono scioccanti. Ne migliorerei la qualità e ne ricaverei dei soldi. Farei tornare la peruviana. Perché al momento la qualità delle droghe non mi sta piacendo".

Ma, ehm, torniamo ai suoi figli. "Devi sentire quello che hanno da dire", spiega, dopo una rara pausa. "Negli anni ne ho combinate di diverse e possono venire a parlare con me. Non soni stupido: si godranno i frutti della vita. Sono più amico con loro che con chiunque altro. Semplicemente faccio: 'Fate i bravi con me e io farò il bravo con voi'. Onestamente sono bravi ragazzi, le loro madri hanno fatto le cose per bene".

Di mamme che hanno fatto le cose per bene lui ne sa qualcosa. Nato a Longsight, centro di Manchester, il signor Gallagher è cresciuto a Burnage con due fratelli, cresciuto da una donna irlandese single, Peggie, che chiaramente adora. Compare in As It Was ed è comparsa insieme a lui a Celebrity Gogglebox, su Channel 4. Anche se ora vive nell'esclusivo quartiere di Highgate a Londra (Sir Ray Davies e il signor Jude Law sono suoi vicini), è, come ci si potrebbe aspettare, ancora molto orgoglioso delle proprie radici. "Mio figlio Gene è rimasto deluso quando ha visto il luogo in cui sono cresciuto a Burnage", dice Gallagher sorridendo. "Ha detto: 'È quella la tua casa? Pensavo tu fossi un mascalzone!'. E io gli ho detto: 'Sono un cazzo di mascalzone!'. E lui: 'Sembra una casa elegante'. E io: 'Sì, perché mia madre le ha dato un aspetto bello'. Mi fa: 'Non so se dire la stessa cosa per te, papà'. E io: 'Non sono elegante quanto te, coglioncello. Frequenti la scuola privata e vai in vacanza a Saint-Tropez ogni sei mesi. Non so se direi la stessa cosa per te, stronzetto' ... ". Scoppia a ridere.

Considerata la sua mentalità ottimistica, e il fatto che si è riconciliato con gli altri membri della famiglia, potrebbe prendere in considerazione l'ipotesi di fare pace con Noel? "Non accadrà", dice immediatamente. "Ho cose migliori da fare che preoccuparmi di cosa stia pensando lui. Sa dove sono. Devo andare avanti con la mia vita, tornare a fare musica e badare alla mia crew".

"Non cerco il titolo di cavaliere", continua. "La gente penserà che sto cercando di ottenere una parte in EastEnders o cos'altro. Non me ne fotte un cazzo. Sono una rock star. Ho un po' di figli e ho preso un po' di droghe negli anni '90. Shock e orrore! Sparatemi! Faccio esattamente quello che c'è scritto sul contenitore".

E con questo si alza dalla sedia e corre a convincere Debbie a prendere una pinta per pranzo.

Traduzione di frjdoasis (@oasisnotizie)

Source: Mr. Porter 

OasisNotizie è di nuovo su Facebook. Aiutaci a ripartire e crescere con un like alla nostra pagina. Clicca qui.