Visualizzazione post con etichetta facebook. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta facebook. Mostra tutti i post

venerdì 17 novembre 2017

Video (sottot. ITA) Noel Gallagher: "Social media? Non li uso, delle opinioni altrui non mi fotte un cazzo. Conta solo cosa pensa di me il mio gatto Stivali"

In questo video sottotitolato in italiano Noel Gallagher parla dei social media e di come sia importante per lui l'opinione che ha di lui il suo gatto di nome Stivali (Boots). È uno spezzone dell'intervista in diretta Facebook concessa il 15 novembre 2017 a Noisey, che presto pubblicheremo in versione integrale sottotitolata in italiano. Stay tuned.

Sottotitoli ITA by oasisnotizie.



OasisNotizie è di nuovo su Facebook. Aiutaci a ripartire e crescere con un like alla nostra pagina. Clicca qui.

venerdì 3 novembre 2017

Video (sottot. ITA) Liam Gallagher su legalizzazione droghe e: "Mollate Facebook. Incontrate la gente, è fantastica!"

In questa videointervista con Rage TV, registrata a Toronto ad agosto ma diffusa pochi giorni fa, Liam Gallagher dice la sua sulla legalizzazione delle droghe ("dovrebbero legalizzarle, se rese sicure fanno bene e ne gioverebbe l'economia") e ci parla del suo nuovo disco, della sua filosofia di vita e delle band di oggi. Intervista interessante con nostri sottotitoli ITA.

La filosofia di vita di Liam: "Nella vita puoi cacciarti in brutte situazioni, ma conta come ne vieni fuori, conta l'esperienza di vita. È qulla che rende l'uomo tale. Devi affrontare le delusioni: è così che ne vieni fuori".

"Penso si debba solo uscire, uscire di casa e smettere, cazzo, di guardare il cazzo di Facebook. Semplicemente andare a passeggiare! Incontrate la gente, amico! La gente è fantastica"

Sottotitoli by frjdoasis.



OasisNotizie è di nuovo su Facebook. Aiutaci a ripartire e crescere con un like alla nostra pagina. Clicca qui.

venerdì 17 febbraio 2017

Il figlio di Liam Gallagher: "Amo i Nirvana, voglio fare l'attore. Il sogno? Spassarmela e non avere rimpianti"

Non dev'essere semplice sopportare il peso di chiamarsi Lennon. Figuriamoci se poi ti chiami Lennon Gallagher, ma il ragazzo ha stoffa. Folte sopracciglia, occhi blu e spavalderia del padre. Lennon Gallagher, classe 1999, è il primogenito dell'ex frontman degli Oasis. Nato dalla relazione con Patsy Kensit, il ragazzo sogna di fare l'attore, ma per ora fa il modello. A gennaio ha fatto il suo debutto sulla prestigiosa passerella di Topman e in un tweet il padre si era detto fiero di lui. Ha l'età dalla sua, Lennon, e il mondo ai suoi piedi. La rivista i-D lo ha incontrato.

Fonte: Lennon Gallagher is your new teen heartthrob, i-d.vice.com - traduz. oasisnotizie 

Con cosa sei alle prese al momento?

Sono al college, ora sto facendo gli A-Level (gli ultimi due anni opzionali della scuola superiore, dai 16 ai 18 anni, ndr), ma sì, sto provando a fare nello stesso tempo il modello e il mio dovere al college. 

Come sta andando?

La mia insegnante è molto comprensiva. Stiamo facendo funzionare le cose astutamente.

Quindi hai sempre voluto fare il modello? 

L'opportunità si è presentata e l'ho proprio colta. Originariamente volevo essere un attore e diciamo che lo voglio ancora, ma al momento sfilare è la cosa che sento sia giusta. 

Oh, davvero? Come mai l'attore?

Sono cresciuto con mia madre che era un'attrice. E mio padre è un musicista, ma recitare è sembrato qualcosa che volevo fare di più. Mi piace proprio stare di fronte alla cinepresa, per quanto possa suonarti sfacciato.

Allora raccontami della tua prima esperienza da modello.

In realtà ero con Katie Grand, mi ha fotografato per il numero di LOVE di settembre. Sostanzialmente devo tutto a Katie, mi ha dato quell'opportunità e mi ha detto che mi avrebbe aiutato ad imparare i trucchi del mestiere.

Ti è venuto naturale la prima volta?

No, ero proprio agitato. All'inizio non sapevo se stessi facendo la cosa giusta. Pensavo di aver fatto tutto male, ma dopo è andata bene.

E il tuo debutto in passerella? Com'è stato?

Di nuovo: ero fottutamente agitato. Avevo fatto altri casting in cui le scarpe avevano tacchi veramente alti e avevo il terrore di rendermi ridicolo, ma lo show di Topman è filato proprio liscio. Me la sono goduta. Be', non mi sono proprio goduto la musica, ma questa è un'altra storia.

Aha. Parlando di musica, è uno dei tuoi interessi?

Nah. Cioè mi piace ascoltare musica, ma non penso che la farò a breve.

Che tipo di musica ti piace?

Mi piacciono tutti i tipi di musica, dall'hip hop al rock psichedelico anni '60.

Da ragazzino di chi eri fan? Quali poster hai sui tuoi muri?

Be', i poster sui muri non mi erano consentiti. Mia madre non voleva che li rovinassi.

Haha, e il blu tack (sorta di nastro adesivo, ndr)?

Sì, esattamente. Quindi dovevo celarli nel mio armadio e guardare le mie band preferite ogni volta che mi vestivo. Sto scherzando, non è mai successo, ma ho perso l'occasione però: a tutti i miei amici erano concessi i poster. 

Se potessi tornare indietro nel tempo, chi ci sarebbe lassù?

Oooh, probabilmente metterei i Velvet Underground, i Beatles, i Rolling Stones, gli Stone Roses e i Nirvana. I Nirvana sono davvero grandi per me, amo i Nirvana.

Aspetta, sul braccio hai la scritta "Memes per tutta la vita"? 

Per quanto possa sembrare imbarazzante, sì, ce l'ho.

Vuoi parlarne? Non è un vero tatuaggio, giusto?

L'ho scritto quando ero annoiato in classe. Se fosse vero penso che mia madre mi avrebbe ripudiato. Memes per tutta la vita. 

Onestamente è un tatuaggio fatto piuttosto male ...

Potrebbe essere un nuovo stile, come se potessi tatuarti i meme e io potessi essere una pagina Tumblr vivente e ambulante.

Ti piace quella roba lì?

No, non mi piace proprio quella roba lì. Ho solo Facebook, Instagram e Snapchat.
 
Quindi ci sei piuttosto preso. 

Non sono proprio preso da Vine o Twitter né da niente. So che è una cosa così popolare, ma mi sento in ritardo.

Quindi è recitare il sogno? Sei proprio superpreso dal cinema?

Sì, lo è. Sono proprio preso dal cinema. Sono cresciuto guardando film con mia madre. Quindi è lei la responsabile di questo mio gusto in fatto di film. Anche recitare a teatro suona proprio figo, mi piacerebbe molto farlo, ma il punto focale è recitare nei film. Voglio proprio vedermi nei tipi di film con cui sono cresciuto, come Scarface, molti film di Scorsese. Comincerei con Pingu e Thomas the Tank Engine e poi mia madre mi farebbe passare la voglia di fare Scarface.

Ho visto Basic Instinct molto prima di essere "pronto" per vederlo.

È quello con quella scena in cui Sharon Stone accavalla le gambe e non indossa nulla? Voglio proprio vederlo.

C'è anche una scena in cui lei scopa con un tizio e lo colpisce a morte con un punteruolo da ghiaccio. Scusa, te l'ho spoilerato!

Devo vedere questo film.

Allora su cosa hai gli occhi per il futuro? C'è qualcosa di particolare che pensi sarebbe davvero figo fare?

Mi piacerebbe molto fare una campagna pubblicitaria per Burberry. Spero di poterne fare una un giorno. Inoltre mi piacerebbe molto vivere a New York. Mi piacerebbe molto fare lì l'università. Ho frequentato dei corsi di recitazione a New York tre anni fa, alla Guildhall School, sotto la guida di Patsy Rodenburg. Avevo tipo 15 anni, ma c'era anche molta gente di età più grande, il che è stato proprio figo.

Oltre alla scuola e alla carriera da modello, cos'altro ti appassiona? Cioè da cosa altro sei preso nei weekend? Li trascorri a letto o facendo feste in casa o da amici?

Di solito mi piace uscire con i miei amici. Fare delle festicciole con i miei amici. Andare a cazzeggiare a casa delle persone. Questa domenica io e mia madre stiamo andando a pranzare con la mia ragazza.

Ti piace questo lato dell'attività di modello? Tutta la cosa interviste/pubblicità?

Sì, mi piace proprio farle. Cioè intendo che non sono proprio bravo a rispondere alle domande.

Io non penso di essere bravo a farle. Parlando di domande, però, questa è l'ultima e fa alquanto rabbrividire, ma quali sono le tue speranze e i tuoi sogni per il futuro?

Non lo so, solo di avere una vita sicura e stabile. So che suona un po' annacquato, ma voglio solo spassarmela e non avere rimpianti.

È questo che dovresti farti tatuare sul braccio.

Haha esattamente, ma scritto male. 

Fonte: Lennon Gallagher is your new teen heartthrob, i-d.vice.com - traduz. oasisnotizie

OasisNotizie è di nuovo su Facebook. Aiutaci a ripartire e crescere con un like alla nostra pagina. Clicca qui.

domenica 9 novembre 2014

Video sottotitolato in italiano: Noel Gallagher parla di tutto nella sede di Facebook (50 minuti)

In questo video vi proponiamo la videochat di Noel Gallagher nella sede londinese di Facebook integralmente sottotitolata in italiano. Nel corso di un divertente colloquio con Matt Everitt registrato il 13 ottobre e trasmesso in diretta streaming, Noel risponde a domande poste personalmente da alcuni fortunati fan. 

Noel affronta vari argomenti, rispondendo a domande sul nuovo disco solista, sui dischi dei Beady Eye, sulle aspettative che nutre, sugli U2 che hanno regalato il proprio album ai fan tramite iTunes, sul passato con gli Oasis e sull'opportunità di fermarsi dopo aver pubblicato Morning Glory, su X Factor, sull'idea di collaborare con altri artisti, sull'esperienza con Lars Ulrich dei Metallica a Glastonbury, su una sua eventuale autobiografia, su Morrissey, Johnny Marr, sull'idea di adottare un fan ... e altro ancora. 

Ne scaturisce quasi un'ora di chiacchierata con momenti divertenti e numerose battute dispensate dall'ex Oasis. Sottotitoli by oasisnotizie. Enjoy. 






OasisNotizie è di nuovo su Facebook. Aiutaci a ripartire e crescere con un like alla nostra pagina. Clicca qui.

mercoledì 8 ottobre 2014

Il 13 ottobre Noel Gallagher in videochat parlerà del suo nuovo album

Lunedì 13 ottobre 2014 dalle ore 16 (le 15 nel Regno Unito) Noel Gallagher sarà ospite di Matt Everitt nella sede londinese di Facebook (10 Brock Street, NW1 3FG London, United Kingdom) per rispondere alle domande dei fan riguardo al suo nuovo album e qualunque altro argomento a piacere. 

Potete avere anche la fortuna di incontrare Noel di persona per rivogergli le vostre domande, partecipando a questo concorso, in cui sono stati messi in palio un numero limitato (15 paia) di biglietti per assistere alla videochat. Per partecipare al concorso c'è tempo sino alla mezzanotte di giovedì 9 ottobre. I vincitori saranno avvisati venerdì 10 ottobre e qualora non confermeranno la propria partecipazione entro le 18 (ora del Regno Unito) del 10 ottobre saranno esclusi e il loro posto sarà offerto ad un altro fortunato partecipante. 

Se non sarete tra i vincitori potete comunque fare le vostre domande a Noel nella pagina Facebook dell'evento oppure durante diretta streaming tramite l'hashtag #NoelGallagherFBLive nel box per i commenti che comparirà sotto il video.


OasisNotizie è di nuovo su Facebook. Aiutaci a ripartire e crescere con un like alla nostra pagina. Clicca qui.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails